Pre-Debut: BTS's diet used to be strictly monitored // La dieta de BTS solía ser estrictamente vigilada

BTS Burn the Stage Ep 03

People say that we should eat more.

But I go like, "I eat a lot."

We can't go on a starving diet anymore.

- I really can't anymore. - It's nonsense.

If we do that...

Remember that ice cream?

RM: I can't forget how it was stuffed it in my pocket.

- Did you accept it? - Man, when that happened...

RM: I was walking and saw a black van behind me.

- No, it can't be. - No. No way.

RM: They can't be from our agency. And shoved it in my pocket! I got covered in ice cream. They asked what I'm doing.

-Covered in ice cream...

RM: I said, "I'm going home." And then I ate it, remember?

-Right, you did.

And then he goes to the bathroom saying his stomach hurts.

You've got a lot of guts.

RM: I go. And I go running. Give it to me quickly. I'll die if I don't eat it I finished the jajangmyeon in two bites.

---

BTS Burn the Stage Ep 03

La gente dice que deberíamos comer más.

Pero yo digo, "como mucho".

Ya no podemos seguir una dieta de hambre.

- Realmente no se puede. - No tiene sentido.

Si hacemos eso...

¿Recuerdas ese helado?

RM: No puedo olvidar cómo fue metido en mi bolsillo.

- ¿Lo aceptaste? - cuando eso pasó..

RM: estaba caminando y vi una camioneta negra detrás de mí.

- No, no puede ser. - No, no hay manera.

RM: No pueden ser de nuestra agencia. ¡Y fue metido en el bolsillo! Estaba cubierto de helado. Preguntaron qué estaba haciendo haciendo.

-Cubierto de helado..

RM: Dije: "Voy a casa". Y luego me lo comí, ¿recuerdas?

Bien, lo hiciste.

E iba al baño diciendo que le duele el estómago.

Tienes muchas agallas.

RM: Yo iba. Salía corriendo. Dámelo rápido. Moriré si no me lo como Terminé el jajangmyeon en dos bocados.

↝ #Witness Accounts / Avistamientos

(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.

//

Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)

↝#REALBTS

( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.

//

Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.

↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK

Pre-debut: When J-Hope left BTS // Pre-debut: Cuando J-Hope dejó BTS

 

Burn the Stage Ep 03

J-Hope: I remember how Jungkook cried when I decided to leave.

Jimin: You said you're leaving and hugged Jungkook and cried together.

Suga: wouldn't have made it if you left.

RM: I can say this now, but I talked to the guys. I told them we need Jung Hoseok.

Right. You kept saying that we need Jung Hoseok.

RM: We need Jung Hoseok. We can't make it without Jung Hoseok. I tried really hard to convince them.

J:Hope:Really, back then... I came back because I trusted you guys.

BTS: You came for our sake.

J-Hope: Yes, because you were there.

BTS: I thought you... I don't want to think what would have happened without him.

BTS: It's the same for every one of us.

Jimin: Disastrous.

BTS: We'd be in trouble.

Taehyung: I can't even think of it.

BTS Burn the Stage Ep 03

J-Hope: Recuerdo como lloró Jungkook cuando decidí irme.

Jimin: Dijiste que te ibas y abrazaste a Jungkook y lloraron juntos.

Suga: No habría éxito si te hubieras ido.

RM: Puedo decir esto ahora pero hablé con los chicos. Les dije que necesitamos a Jung Hoseok.

BTS: Correcto. Seguiste diciendo que necesitamos a Jung Hoseok.

RM: Necesitamos a Jung Hoseok. No podemos hacerlo sin Jung Hoseok. Intenté realmente convencerlos.

J-Hope: Realmente, en ese entonces... Regresé porque confiaba en ustedes.

BTS: Trabajamos juntos durante mucho tiempo. - Viniste por nuestro bien.

BTS: Pensé que tú ... no quiero pensar lo que hubiera pasado sin él.

BTS: Es lo mismo para todos nosotros.

BTS: Desastroso.

BTS: Estaríamos en problemas.

BTS: Ni siquiera puedo pensar en eso.

BTS Jimin fans are protesting, saying, "100,000 visitors a day, why Big Hit is leaving malicious blogs unattended." // Jimin fans protestan contra Bighit por no demandar y cerrar a los blog maliciosos

 

Photo: @guardiansofpjm / twitter

Global fans of BTS JIMIN are holding a truck demonstration to protest against the agency Big Hit Entertainment.

Jimin's global fans claimed that the agency has not been able to cope with malicious individual fans who have been making malicious accusations, insults and false rumors against Jimin through malicious blogs every day for the past three years.

Fans are furious at the agency's behavior of not suing malicious individual fans, for failing to shut down blogs and punishing them strongly.

According to fans, malicious blogs are currently active freely.

"The purpose of malicious blogs is to encourage malicious individual fans to search every day, and to make more people see them," fans said. "For years, they've been slandering Jimin and his family, making false rumors, photos and malicious editing." In response to the blog, global fans called for "malicious blogs be sued immediately" and "fast closure and strong punishment" through the wording of the truck protest.

"Jimin has done his best in everything since his debut, including being recognized as the most mature and affectionate member by the members, and has frequently communicated with fans and treated them with sincerity," fans said. "Big Hit is lukewarm about protecting the artist as an agency."

Fans said: "The passive attitude without the strong action of Big Hit has been tears of blood every day, due to the lack of response to fans who collected malicious Jimin posts and data over the years and sent them to the agency. ".

In the end, global fans began to protest because they could not see the agency's behavior of failing to carry out strong charges as announced.

The behavior of the organized Akgaes is getting worse over time and they have been harassing YouTubers and celebrities who have praised Jimin, and media reporters who published articles about Jimin's records." fans said.

"There were several threats under the guise of agency employees, and at the end of last year, the idol preference survey of Gallup Survey, a representative public opinion poll in Korea, in which Jimin was ranked No. 1 in for two consecutive years, was permanently deleted before my eyes."

The protests of Jimin's global fans are due to the fact that certain malicious blogs are still active. Fans asked a quick response from Big Hit, saying, "A malicious blog with 100,000 visitors on a day is still active. Jimin's been a character assassination victim for the past three years."

Source.

The blog attacking Jimin and his father has been shut down multiple times, but reopens immediately.

The malicious blog content is severe and seeks a general public witch hunt against Jimin.

The blog is linked to V akgae / Vkook akgae "Chica Bonita".

The attacks on Jimin have been constant for years https://modaychismeskpop.blogspot.com/2020/02/jimin-bajo-ataque-se-filtra-groupchat.html

---

Los fanáticos globales de BTS JIMIN están realizando una demostración de camión para protestar contra la agencia Big Hit Entertainment.

Los fanáticos globales de Jimin afirmaron que la agencia no ha podido lidiar con fanáticos individuales maliciosos (akgaes) que han estado usando acusaciones maliciosas, insultos y rumores falsos contra Jimin a través de blogs maliciosos todos los días durante los últimos tres años.

Los fanáticos están furiosos por el comportamiento de la agencia de no demandar a fanáticos individuales maliciosos, por no cerrar los blogs y castigarlos fuertemente.

Según los fanáticos, los blogs maliciosos están actualmente activos libremente.

"El propósito de los blogs maliciosos es alentar a los fanáticos individuales maliciosos a buscar todos los días como un evento, y hacer que más personas los vean", dijeron los fanáticos. "Durante años, han estado difamando a Jimin y su familia, incluidos falsos rumores, fotos y ediciones maliciosas". En respuesta al blog, los fanáticos de todo el mundo pidieron que "los blogs maliciosos sean demandados de inmediato" y "un cierre rápido y un fuerte castigo" a través de los textos de la protesta del camión.

"Jimin ha hecho todo lo posible en todo desde su debut, incluyendo ser reconocido como el miembro más maduro y cariñoso por los miembros, y frecuentemente se ha comunicado con los fans y los ha tratado con sinceridad", dijeron los fans. "Big Hit es tibio en cuanto a proteger al artista como agencia".

Los fanáticos dijeron: "Desde su debut, Jimin ha hecho dado lo mejor de sí en todo, incluido el escenario, las actividades del equipo, la autogestión y ser reconocido como el miembro más adulto y cariñoso de los miembros. BigHit se mostró tibio al proteger al artista, lo que es lo básico como empresa de gestión ", dijo una voz.

Los fanáticos dijeron: "La actitud pasiva sin la fuerte acción de Big Hit han sido lágrimas de sangre todos los días, debido a la falta de repuesta a los fans que recopilaron publicaciones maliciosas de Jimin y datos recopilados durante años y los enviaron a la agencia".

Al final, los fanáticos globales comenzaron a protestar porque no podían ver el comportamiento de la agencia de no cumplir con los fuertes cargos anunciados.

El comportamiento de los organizados akgaes empeora con el tiempo y han estado acosando a los usuarios de YouTube que han alabado a Jimin, a celebridades y a reporteros de los medios que publicaron artículos sobre los records de Jimin. Y han hecho eliminar artículos de prensa", dijeron los fanáticos.

"Hubo varias amenazas bajo la apariencia de empleados de la agencia, y a fines del año pasado, la encuesta de preferencia de ídolos de Gallup, una encuesta de opinión pública representativa en Corea, en la que Jimin ocupó el puesto número 1 durante dos años consecutivos, fue eliminado permanentemente ante mis ojos ".



Fuente.

~~

Las protestas de los fanáticos globales de Jimin se deben al hecho de que ciertos blogs maliciosos aún están activos. Los fanáticos pidieron una respuesta rápida de Big Hit, diciendo: "Un blog malicioso con 100,000 visitantes en un día todavía está activo. Jimin ha sido víctima de asesinato de personalidad durante los últimos tres años ".

El blog atacando a Jimin y su padre ha sido cerrado varias veces, pero reabre inmediatamente.

El contenido del blog malicioso es severo y busca una cacería de brujas del público general en contra de Jimin.

El blog está vinculado a V akgae / Vkook akgae "Chica Bonita".

Los ataques hacia Jimin han sido constantes desde hace años https://modaychismeskpop.blogspot.com/2020/02/jimin-bajo-ataque-se-filtra-groupchat.html

BTS's Suga talking about his accident and shoulder surgery in lyrics, documentaries, etc. // Suga hablando sobre su accidente y operación de hombro en letras, documentales, etc.

BTS - Rain (2014)

Suga's part:

비 내리는 밤 창문을 노크하는 비는 때리지 마음을
시큰한 어깨를 잡고 확인한 문자 "요즘 어때? "
친구의 안부 문자는 나를 감성 젖게 만들지
눅눅하 빗방울의 향기를 맡으며
기지개를 편 다음 난 화장실로 간 뒤
잠에서 덜 깬 거울 속 내게 인사한 뒤
만날 사람도 없는데 괜히 더 길게 샤워를 하지
숙소 밖 여전히 비는 내리네
갈 곳도 딱히 없는데 우산를 챙긴 채
처벅처벅 걸어 정처 없이
더러워진 신발에 비는 존재를 알리듯 흔적을 새기네
이처럼 난 너에게 비처럼 흔적을 새긴 사람일까
그게 아니라면 갑자기 내린 소나기처럼
그저 왔다가는 존재는 아닐까

It’s a rainy night, the rain knocks on my window, it hits my heart
I grab my hurting shoulder and check my texts “How are you these days?”
My friend’s text gets my emotions going
As I inhale the scent of the wet rain,
I stretch out my arms, and after going to the bathroom,
I greet myself in the mirror who is still not fully awaken
I have no one to meet but I take a longer shower than usual Rain is still falling outside the house
I have no where to go but I take my umbrella
And walk outside without a plan
As if the rain wants its existence to be known, my shoes get dirty
Am I someone who engraved my existence to you like the rain?
If not, am I just someone who came and went like a rain shower?

Agust D (Suga) - 마지막 (The Last) 2016

I debuted holding onto
the shoulder that was fucking crushed
because of the accident during my delivery job


배달 알바 중 났던 사고 덕분에 시발 박살이 났던 어깨 부여잡고 했던 데뷔

https://m.soundcloud.com/bangtan/agustd107

~~

Suga talking about his pre-debut accident in BTS Burn the Stage Episode 03 (2018)

SUGA: I told you that I fell down, but actually, I had a car accident.

RM: It's part of the lyrics ("The Last.")

SUGA: I was delivering when I got hit. Bam! I open my eyes, and I see the wheel here. Right in front of my eyes. I got drawn under the car. The next day, I couldn't move my shoulder. Because it fell out. It had already fallen out, and it got even more serious. If I went under the car completely...

RM: Did the agency know?

SUGA: They didn't. I didn't tell them. I thought that they'd let me go if I told them. I hurt my shoulder working as a delivery boy. I told them I honestly didn't want to keep going. I had talked to them about that. And what I remember is that they told me that they'd wait. They asked me to try one more time. I remember that. I can't forget that. So I told them I would. That's how they decided to pay for my college. I was really worried about that. About my tuition, you know. My family couldn't afford it. When I told them, they said I should've told them earlier. That they'd have helped had I told them sooner. I stopped working out right after that.

지민 : 근데 형 우리 방탄룸이 있었자나요 그때 형 한번 굴러가지고 어깨다친적있었어요

슈가 : 너네들한테 그거 굴러서 자빠졌다고 했는데 그때 교통사고 났었어 나

태형 : 아 맞아

지민 : 아 맞다 그거 얘기해줬었다

호석 : 뭬?왜요?어떻ㄱ..왜?

남준 : 아 그거 (the last) 그 가사에 있던

슈가 : 사고가 났어 배달하다가 사고가 빡!났어

눈을 뜨니까 바퀴가 요앞에 있는거야 말려들어갔어 차안으로 다음날 어깨가 아예 안 움직여지는거야 툭빠져가지고

태형 :그 이후로 형이 비보잉을 안했죠??

슈가 : 엉

남준 : 회사 사람들은 알아요?

슈가 : 모르지 그때는 그런걸 이야기하면 막 짤릴것 같고 나는 솔직히 더 안하고 싶고 이런 얘길 했었어.그때 기억나는게 너 다 기다려주겠다고 한번만 더 해보자고 이랬던거 기억나 그래서 그때 학비 돈드는거 이런거 회사에서 다 해줬던거거든 그래서 그때..

남준 : 그게 그 얘기였구나 난 도대체 그 붙잡고 그 이야기가..

슈가 : 그때 이후로 내가 운동도 안하고 아무것도 못하고..

~~~

SUGA talking about his shoulder surgery on Live Stream on November 21, 2020.

https://www.vlive.tv/video/224568

"On the first day after the surgery, I couldn't move my arm. It was paralyzed after the anesthesia. After I came out of it, I woke up, and my left arm didn't move. I thought maybe it was not a good sign. But it started to move after the anesthesia wore off. I'm not in the hospital now. Isn't this too good to be a hospital?

I was discharged a while ago. Next Monday would be three weeks after the surgery. At this point... I can't hold anything with my left hand. My joints here, and here as well, are all stiff.

So it's tough. Do I sleep well? For about two weeks after the surgery... It's been a little over two weeks now. It was so hard for me to sleep for about two weeks. I didn't feel comfortable sleeping on either side of my body.

I can't sleep on my left side, of course. But if I change to my right side, that's also super uncomfortable. I got used to it now, though.

I do need physical therapy..I have to do it. I really want to get back to work as quickly as possible. I really wanted to avoid surgery as much as possible. But because of the repeated injuries... I was mentally and physically tired.

I'll eventually turn in my 30s and 40s. And if I don't take good care of myself now, I thought I would suffer a lot more later on. Even more so since this is a ligament. I could see that it was torn on the MRI scan. But when they did an endoscope... on my joint, it wasn't just one spot.

So they stitched up all of the torn spots. I know all too well that I should avoid surgery if I can. So I had been getting shots regularly at the clinic that I always go to. I had also been doing physical theraphy.

But the shots... Usually, you don't get the shots too often. You don't have to get them too often. But I had to get one every 2-3 weeks. Some people have also said, "All you need is physical therapy".

Because the labrum is torn, if this is my shoulder bone, it was not properly fixed. It kept moving around. So I had a lot of inflammation naturally.

Even during concert tours, I'd get shots overseas during our tour. That's what I was going through. I had gotten so many shots. I can't use the arm well for a couple of days after the shot, too. This wasn't even predictable, but I had to get shots all too often.

So... A 500ml bottle would be about this big, right? I couldn't hold it with my left hand. If I had accidentally slept on my left side, that meant I couldn't use my arm the whole day. It was a repeating thing. At four hospitals out of the four hospitals I went to, three recommended that I should get surgery.

I have to wear the aid for two months. It's hard when you get sick. I know because I had appendix surgery. When I look back on the appendectomy, that was some tough times, too. Before the surgery this time, I asked the doctor if this would hurt more than an appendectomy. The doctor was like, "Hmm, I would say that the appendectomy is worse". In terms of the pain, the appendix surgery was worse. But the inconvenience afterward, I can't even begin to describe it.

In my case, it was a reverse Bankart tear. The posterior. That's where it was torn. It's not common, the reverse Bankart.

It's because of the accident. I have three scars. After the surgery, they show you the endoscope. That was a weird experience. They said it would've gotten much worse had I not received the surgery.

These days, because of COVID-19, visitors are not allowed at hospitals. I could only have one visitor in my room. So... From the office, our manager, the director, came. And the staff had to take turns coming in.

Normally, I'd have an official schedule every day. I really enjoy going to work every day. There are people I see all the time. Our staff, and people that I always see. They are like coworkers to me.

I guess... There are a lot of staff at the office. I'd say hi to them as I begin my day. It was like a routine for me.

Do you get how I feel? I had the appendectomy in 2013 and back then, I had a fever of about 40 degrees celsius. It was so unrealistic that my condition got so bad in such a short period. So I was laughing while I was being transferred to a hospital. It's not because I'm happy that I laugh, but because I can't believe how sick I am."

Interview for Weverse published in January 2021.

How is your shoulder?  

SUGA: Good. I think it’ll get even better once I take off this brace. Apparently, it takes several months for a full recovery, but I'm trying to get better as fast as possible. 

How does it feel like to have resolved a problem that has distressed you for long?  

SUGA: First of all, I'm glad. The pain is one thing, but when my shoulders got worse, I couldn't even raise my arms. But when I heard that this might recur when getting the surgery at a young age, I waited for the right time and had decided to get it done early next year regardless of the COVID-19 situation. I had planned to get the surgery after the year-end stages, but I got it done this year (2020) because my doctors advised me to start preparing early for next year’s promotions and activities. 

https://magazine.weverse.io/article/view?num=96&lang=en

~~

Suga talking about his recovery on a Live Stream on December 28, 2020

https://www.vlive.tv/video/230199

"I got rid of my arm brace. But I can't lift my arms up to 90 degrees yet. I still feel that they are not my arms. My arms are like the arms of a newborn baby."

"I can't lift my arms now. It's not painful. It still hurts though. Because all of my muscles are stiff."

"I'm recovering well. I knew that it was going to take a long time to recover. I was told it will take 6 months."

"I watched all the award shows at home this year. Recently, I watched "Gayo Daejeon". I appeared as a snowman. I wasn't on site. I had no idea they made me into a snowman. I cracked when I watched it. I really laughed out loud."

"I'm in rehabilitation. You don't have to call it rehabilitation. I'm trying to move only to the extent I can. I'm doing various exercises. I'm getting better. But I'm recovering at a slow speed. But I'm still working out continuously. I work out continuously, such as band exercise. Every hospital provides the different treatment. In the hospital that I received surgery they don't force me to extend the motion range. So, I'm only using my arms to the extent that I can move. It hurts."

"I've been always busy every end of the year. But not this year. So I feel really bored. I really want to perform on stage. I can play the guitar. But I can't change the chords quickly."

"It's less than 2 months since I took the surgery. I can't hold the mic with my left arm. I guess I can hold it with my right arm."

"'Which member contacted you the most after the shoulder surgery'? Everyone contacted me a lot. We have a group chat room. Jimin called me after the surgery. When I wasn't fully awake from anesthesia. He asked me if I was ok. I said I was ok."

 

---

BTS - Rain (2014)

La parte de Suga:

Es una noche lluviosa, la lluvia golpea mi ventana, golpea mi corazón
Agarro mi hombro adolorido y reviso mis mensajes "¿Cómo andas?"
El mensaje de texto de mi amistad me emociona
Mientras inhalo el aroma de la lluvia húmeda,
Extiendo mis brazos y después de ir al baño,
me saludo en el espejo aún no estando del todo despierto
No tengo a nadie con quien reunirme, pero me ducho más de lo habitual La lluvia sigue cayendo fuera de la casa
No tengo a donde ir pero tomo mi paraguas
Y camino afuera sin un plan
Como si la lluvia quisiera que conociera su existencia, mis zapatos se ensucian
¿Soy alguien que te dejo huella como la lluvia?
Si no, ¿soy simplemente alguien que vino y se fue como una lluvia?

~~

Agust D (Suga) - 마지막 (The Last)(2016)

Debuté sosteniendo
el hombro que fue jodidamente aplastado
por el accidente durante mi trabajo de reparto


배달 알바 중 났던 사고 덕분에 시발 박살이 났던 어깨 부여잡고 했던 데뷔

https://m.soundcloud.com/bangtan/agustd107

~~

Suga hablando sobre su accidente pre-debut en BTS Burn the Stage Episodio 03 (2018)

SUGA: Les dije que me caí, pero en realidad tuve un accidente automovilístico.

RM: Oh, eso aparece en la letra de tu canción (The Last).

SUGA: estaba entregando a domicilio cuando me chocaron en la intersección. Estaba entregando cuando me chocaron. ¡Bam! Abro mis ojos, y veo la rueda aquí. Justo frente a mis ojos. Quedé atrapado debajo del auto. Al día siguiente, no pude mover el hombro. Porque se cayó. Ya se había caído, y se puso aún más serio. Si hubiera quedado debajo del coche por completo...

RM: ¿Lo sabía la agencia?

SUGA: No. No les dije. Pensé que me dejarían ir si les decía. Me lastimé el hombro trabajando como repartidor. Les dije honestamente no quería seguir adelante. Les había hablado de eso. Y lo que recuerdo es que me dijeron que esperara. Me pidieron que lo intentara una vez más. Yo recuerdo eso. No puedo olvidar eso. Entonces les dije que lo haría. Asi que decidieron pagar mis estudios. Estaba realmente preocupado por eso. Sobre mi matrícula, ya sabes. Mi familia no podía pagarla. Cuando les dije, dijeron que debería habérselo dicho antes. Que habrían ayudado si les hubiera dicho antes. Dejé de hacer ejercicio justo después de eso.

SUGA hablando sobre su cirugía de hombro en la transmisión en vivo el 21 de noviembre de 2020.

https://www.vlive.tv/video/224568

"El primer día después de la cirugía, no pude mover el brazo. Quedó paralizado tras la anestesia. Después de que salí de allí, me desperté y mi brazo izquierdo no se movió. Pensé que tal vez no era una buena señal. Pero empezó a moverse después de que el efecto de la anestesia desapareció. Ahora no estoy en el hospital. ¿No es esto demasiado bueno para ser un hospital?

Me dieron de alta hace un tiempo. El próximo lunes serían tres semanas después de la cirugía. En este punto... no puedo sostener nada con mi mano izquierda. Mis articulaciones aquí, y aquí también, están todas rígidas.

Entonces es difícil. ¿Duermo bien? Durante unas dos semanas después de la cirugía... Han pasado un poco más de dos semanas. Era tan dificil para mi dormir durante unas dos semanas. No me sentí cómodo durmiendo en ningún lado de mi cuerpo.

No puedo dormir sobre mi lado izquierdo, por supuesto. Pero si cambio a mi lado derecho, eso también es muy incómodo. Sin embargo, ahora me acostumbré.

Necesito fisioterapia... tengo que hacerlo. Tengo muchas ganas de volver al trabajo lo antes posible. Tenía muchas ganas de evitar la cirugía tanto como fuera posible. Pero debido a las repetidas lesiones... estaba mental y físicamente cansado.

Eventualmente cumpliré 30 y 40 años. Y si no me cuido bien ahora, pensé que sufriría mucho más más adelante. Más aún porque se trata de un ligamento. Pude ver que estaba roto en la resonancia magnética. Pero cuando me hicieron la endoscopia... en mi articulación, no era solo un punto.

Entonces cosieron todos los puntos rotos. Sé muy bien que podía evitar la cirugía si podía. Así que recibía inyecciones con regularidad en la clínica a la que siempre voy. También había estado haciendo terapia física.

Pero las inyecciones... Por lo general, no recibes las inyecciones con demasiada frecuencia. No es necesario que las reciba con demasiada frecuencia. Pero tuve que ponerme una cada 2-3 semanas. Algunas personas también me habían dicho: "Todo lo que necesitas es fisioterapia".

Debido a que el labrum estaba desgarrado,  el hueso de mi hombro no se posicionaba correctamente. Seguia moviéndose. Así que tuve mucha inflamación de forma natural.

Incluso durante las giras de conciertos, me ponían inyecciones en el extranjero durante nuestra gira. Eso es por lo que estaba pasando. Había recibido tantas inyecciones. No podía usar bien el brazo durante un par de días después de una inyección. Esto ni siquiera era predecible, pero tenía que recibir inyecciones con demasiada frecuencia.

Así que.. una botella de 500ml sería así de grande, ¿verdad? No podía sostenerla con mi mano izquierda. < br />
Si dormía accidentalmente sobre mi lado izquierdo, eso significaba que no podía usar mi brazo en todo el día. Fue algo que se repitió.

En cuatro hospitales de los cuatro hospitales a los que fui, tres recomendaron que me operaran.

Tengo que usar el inmovilizador de brazo durante dos meses. Es difícil cuando te enfermas. Lo sé porque me operaron el apéndice. Cuando miro hacia atrás en la apendicectomía, también fueron tiempos difíciles. Antes de la cirugía esta vez, le pregunté al médico si esto dolería más que una apendicectomía. El médico dijo: "Hmm, yo diría que la apendicectomía es peor". En cuanto al dolor, la cirugía de apéndice fue peor. Pero el inconveniente posterior, ni siquiera puedo comenzar a describirlo.

En mi caso, fue un desgarro de Bankart inverso. El posterior. Ahí es donde se rompió. No es común, el Bankart inverso.

Es por el accidente. Tengo tres cicatrices. Después de la cirugía, te muestran la endoscopia. Esa fue una experiencia extraña. Dijeron que habría empeorado mucho si no me hubiera operado.

En estos días, debido a COVID-19, no se permiten visitantes en los hospitales. Solo podía tener un visitante en mi habitación. De la oficina, fue nuestro gerente, el director. Y el personal tuvo que turnarse para entrar.

Normalmente, tendría una agenda de trabajo oficial todos los días. Realmente disfruto ir a trabajar todos los días. Hay gente que veo todo el tiempo. Nuestro personal y la gente que siempre veo. Son como compañeros de trabajo para mí.

Hay mucho personal en la oficina. Les diría hola al comienzo de mi día. Era como una rutina para mí.

¿Entienden cómo me siento? Me sometí a la apendicectomía en 2013 y en ese entonces, Tenía fiebre de unos 40 grados centígrados. Era tan poco realista que mi condición empeorara en tan poco tiempo. Así que me reía mientras me trasladaban a un hospital. No me reía porque estaba feliz, sino porque no podía creer lo enfermo que estaba."

Entrevista a SUGA para Weverse publicada en enero de 2021.

¿Como esta tu hombro?

SUGA : Bien. Creo que mejoraraún más una vez que me quite este aparato ortopédico. Aparentemente, se necesitan varios meses para una recuperación completa, pero estoy tratando de mejorar lo más rápido posible.

¿Cómo se siente haber resuelto un problema que lo ha angustiado por mucho tiempo? 

SUGA : Primero que nada, me alegro. El dolor es una cosa, pero cuando mis hombros empeoraron, ni siquiera podía levantar los brazos. Esperé el momento adecuado y decidí hacerlo a principios del próximo año, independientemente de la situación del COVID-19. Había planeado hacerme la cirugía después de las presentaciones de fin de año, pero la hice este año (2020) porque mis médicos me aconsejaron que comenzara a prepararme temprano para las promociones y actividades del próximo año.

https://magazine.weverse.io/article/view?num=96&lang=en

Suga hablando sobre su recuperación en una transmisión en vivo el 28 de diciembre de 2020

https://www.vlive.tv/video/230199

"Ya no uso mi aparato ortopédico. Pero todavía no puedo levantar los brazos hasta 90 grados. Todavía siento que no son mis brazos. Mis brazos son como los de un bebé recién nacido".

"Ahora no puedo levantar los brazos. Aunque todavía me duele porque todos mis músculos están rígidos".

"Me estoy recuperando bien. Sabía que me tomaría mucho tiempo recuperarme. Me dijeron que tomaría 6 meses".

"Vi todos los premios en casa este año. Recientemente, vi "Gayo Daejeon". Aparecí como un muñeco de nieve. No estaba en el lugar. No tenía idea me convirtieron en un muñeco de nieve. Rompí a reír cuando lo vi. Realmente me reí a carcajadas".

"Estoy en rehabilitación. No tienes que llamarlo rehabilitación. Estoy tratando de moverme sólo en la medida que puedo. Estoy haciendo varios ejercicios. Estoy mejorando. Pero me estoy recuperando a baja velocidad. Pero sigo haciendo ejercicio continuamente. Hago ejercicio continuamente, como el ejercicio de banda. Cada hospital ofrece un tratamiento diferente. En el hospital donde me operaron, no me obligan a extender el rango de movimiento. Entonces, solo estoy usando mis brazos hasta el punto que puedo moverme. Duele."

"Siempre he estado ocupado cada fin de año. Pero no este año. Entonces me siento realmente aburrido. Tengo muchas ganas de actuar en el escenario. Puedo tocar la guitarra. Pero no puedo cambiar los acordes rápidamente".

"Hace menos de 2 meses que me operé. No puedo sostener el micrófono con el brazo izquierdo. Supongo que puedo sostenerlo con mi brazo derecho ".

"'¿Qué miembro te contactó más después de la cirugía de hombro '? Todos me contactaban mucho. Tenemos una sala de chat grupal. Jimin me llamó después de la cirugía. Cuando no estaba completamente despierto de la anestesia. Me preguntó si estaba bien. Dije que estaba bien".

↝ #Witness Accounts / Avistamientos

(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.

//

Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)

↝#REALBTS

( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.

//

Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.

↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK

BTS's J-Hope "I want to try something like 'I Live Alone'" // J-Hope "Quiero intentar algo como "I Live Alone"

 In a recent official BTS video "Dream Interview: Our Fairy Tale Chapter 1. In j-hope's Dream" J-Hope answered some questions including which variety show he would like to appear on. J- Hope responded that he would like to appear on something like the show "I Live Alone".

"I Live Alone" is a documentary-style Korean TV show that follows the daily activities of Korean celebrities who live alone.

---

En un reciente video oficial de BTS "Dream Interview: Our Fairy Tale Chapter 1. In j-hope's Dream" J-Hope respondió algunas preguntas entre ellas en cuál variety show le gustaría aparecer. J- Hope respondió que le gustaría aparecer en algo como el show "I Live Alone".

"I Live Alone" es un show de TV coreano en estilo documental que sigue las actividades diarias de celebridades coreanas que viven solas.

New episode of RUN BTS filmed in BTS's dorm (HannamTheHill) + Jungkook "I'll pack the leftover ingredients home" // Nuevo episodio de RUN BTS filmado en el dormitorio de BTS (HannamTheHill)

In the recent episode of Run BTS, episode 125, the BTS members cooked in their dorm at HannamTheHill alongside chef Baek Jongwon.

In the episode you can see the kitchen and dining room that BTS have previously confirmed in their official content "BREAK THE SILENCE: THE MOVIE, PERSONA [Commentary]" as their dorm. There, too, the members also confirmed that the photo uploaded to BTS's official account was taken in their dorm.

In a behind the scenes of the episode 125 Jungkook says:

남은 재료들은 제가 잘 싸가겠습니다
고춧가루 필요해
고추장 이런거 필요했었거든
어제 초장이 없어 가지고

Official translation:

I'll pack the leftover ingredients home
I need chili podwer
Gochujan too
I didn't have chojang last night

The word Jungkook used: 싸가다

https://en.dict.naver.com/#/search?range=all&query=%EC%8B%B8%EA%B0%80%EB%8B%A4

https://ko.dict.naver.com/#/userEntry/koko/5d7f5d8d3d46e90a18d9853aa18dbf98

싸가다: take out, take away

싸다 + 가다 (싸서 가다) 물건 따위 를 포장 하여 가다 라는 의미

싸다 (wrap, pack) + 가다 (go) = 싸가다 = take out.

(Jungkook never mentioned the word "home").

Previously the BTS's dorm at Hannam The Hill was shown in other official content:

BTS: Bon Voyage 

RUN BTS

BTS's dorm was recently seen in BTS's "Life Goes On" music video:

Living Room / Dining Room

Jimin and J-Hope room

The video of BTS reacting to their GRAMMY nomination:

Jungkook and Jimin v-live:

BREAK THE SILENCE: THE MOVIE, PERSONA [Commentary]"

Jin Birthday Live 2020-12-04 18:26 KST

https://www.vlive.tv/video/226668

Today... Oh, that's right. What did I do today? Can I say this?
We recorded something today. That's why I have the hair and make-up done and look so handsome now.
Just now, someone asked if I just got up. I did just get up.
Where we filmed was quite far away from here. So I took a nap in the car.
Also, we finished shooting something at around 10 PM last night.
And we had to leave for today's schedule at 5 AM.
So, I didn't get enough sleep last night which is why I feel a bit drowsy now.

~~

오늘.. 어 맞어 오늘 뭐했냐면, 얘기해도 되나? 저희 뭐 녹화, 녹화 하나 하고 왔는데. 어 그래가지구 지금 메이크업이랑 헤어, [안들림] 잘생긴겁니다.
어 방금 저보고 자다 일어났냐고 물어보셨는데 자다 일어났습니다!
거기 촬영장에서 여기까지 거리가 멀더라구요. 차에서 좀 잤습니다.
그리고, 어제 녹화가 한 10시... 10시쯤에 끝났는데 오늘 출발이 5시였던것 같아요.
그래가지구 잠을 못자가지구 비몽사몽 합니다!

~~~

Usually, if we didn't have anything going on, the rest of the members would stop by, and say, "Happy birthday, Jin"!
But, today... I had to leave the set early to do this VLIVE for my birthday. I'm actually hoping that there will be a surprise visit by the guys... But actually, we already had my birthday celebration on the set earlier today.

Guys, if you're going to stop by, please hurry up. But, I know that as much as I'm tired, everyone else, the rest of the guys are tired, too.

Also, I left the set earlier than them.

~~~

아 보통 일이 없었으면 우리 멤버들 와가지구 '진형 생일축하해요~' 이러면서 했을텐데, 제가 또 이 생일 브이앱 한다고 먼저 와버려가지구 저는 또 뭐 갑작스럽게!

우리 멤버들이 들어올거라고 어... 생각을 쪼끔 갖고있는데

근데 사실 아까 촬영장에서 벌써 한번 했어요.생일파티를.깜짝 생일 파티를. 저 이렇게 그냥 서가지구 핸드폰 하고 있었는데 갑자기 막 불이 꺼지고 역시나 아니나 다를까, 이러고 이제 애들이 들어와가지구

감동도 받고 해가지구 사실..
올거면 빨리 와줘 얘더라...
하지만, 제가 피곤한 만 모든 멤버들도 피곤하다는 사실!

그리고 제가 먼저 왔다는 사실!

~~~

I told this to the BTS members before 1 AM last night, before I fell asleep. "I waited until 1 AM but no one's sent me messages," I said.

Last night, after finishing work at such a late hour, I should've gone to bed because I was so tired.

But instead, I stayed up until 1 AM, just in case. Just in case! Just in case people might send me birthday wishes.

I stayed up until 1 AM waiting.

I got 6 messages. One from my mom, my brother, j-hope and two other members, my long-time buddy, and a staff member from our office.

I waited until 1 AM but I didn't get that many messages!

~~

제가 어제 일이 늦게 끝나고, 너무 피곤해가지고 자야되는데 혹시 몰라서 새벽 1시까지 기다렸어요. 저한테 축하한다는 연락들이 오지 않을까..싶어가지구

혹시 몰라가지구 새벽 1시까지 기다렸는데,

한 여섯개가 왔어요. 어 저희 엄마랑, 또.. 형한테도 왔고 호비랑, 멤버 두명 정도랑 동네 친구.. 그리고 뭐 회사 분 한 분. 그렇게 왔는데.

제가 그래서 1시까지 기다렸는데 몇개 안온거예요.

~~~

Jimin... gosh. I have up to "Bighit Park Jimin #5".

Jimin, where are you?

Are you almost here? Dorm?

Almost here?

So, I should wait?

OK, OK.

You can't make it?

Of course, of course. Hold on, let me put you on speakerphone.

Jimin: Yo!
Jin: Yo, yo. Jimin. Great. Now talk.

Jimin: You're calling me like this without any heads-up?
I'm with Jungkook now.

Jin: Are you guys coming in the official car? 

~~

어이고 지민아~ 어디야ㅑ 어디야. 다 왔지? 숙소?

어 다와가?

형 기다리면 돼?

아~ 오케오케.

못온다고?

맞지 맞지. 어 잠깐만, 내가 스피커 폰 해볼게.

지민: Yo! 진: Yo, 어~ 지민이 좋아 조아 얘기해봐.

지민: 아니 이렇게 얘기도 없 갑자기 전화한다고?ㅋㅋㅋㅋ
정국이랑 같이 타고있어요.

진: 아 긍까 지금 오고 있어?

~~

Suga Vlive 2020-05-29 00:12 KST

https://www.vlive.tv/video/193808

"방인가요?"
네 여기 숙소 방입니다

"Are you in your room?".
Yes, I'm in my room at the dorm.

~~

BTS's dorm referenced in other official BTS content:

Bring the Soul: The Movie (2019)

진: "제일 괴로운 점은 그겁니다. 한국에 있을 때는 배가 고픕니다. 그러면 집이나 숙소에 있을테니까 내가 챙겨야 할 때 음식 먹으면 되고, 음식이 없으면 밖에 나가서 슈퍼라든지 편의점에 나가서 먹으면 되는데 해외에서는 그게 안돼요. 호텔 밖으로 나가면 경호 형님들도 부르고 매니저 형님들도 부르고 해야 되니까 죄송한 감정에...그런 점이 힘들죠"


Jin: "This is the hardest thing. Say I'm in Korea and I'm getting hungry. I just eat whatever food is at home or in our dorm / accommodations. I can just grab something easily. If there's nothing at home, then I can go to a grocery store or a convenience store and eat. But that becomes difficult when I'm overseas. If I want to leave the hotel, it means the security will have to escort me. Our manager needs to come along. I feel bad for the hassle. I think that's what I find tough."

~~

Behind scenes of T1 x BTS 

In the behind-the-scenes uploaded to the official channel of T1 on Youtube of the filming of the episode of RUN BTS that had as guests pro-gamers T1 when EFFORT of T1 tells Jin that he saw the episodes of RUN BTS where Jin cooked, Jin invited EFFORT to the dorm to cook for him.

~~

RUN BTS ep 97 (2020-03-24)

https://www.vlive.tv/video/180599

Suga: It's hard to get delivery in our apartment.

Suga: Right? J-Hope: Yes. Jin: Yes.

Suga: So there's not a lot to choose from. Jin: Yes.

Suga: There aren't that many things to order in Hannam-dong. - Jin: Yeah.

[Q] What was the last take out food that SUGA ordered?

Wait.

[They're surprised at the difficult question] RM: Wait. Shouldn't you at least give us the category?

Suga: Remind yourselves that we live in Hannam-dong. There isn't that much we can order.

J-Hope: Not that. At our apartment we can't get that.

RM: I don't know this one. - 1, 2, 3!

BTS: Isn't it chicken? BTS: Isn't it sushi? BTS: I don't think we can get sushi. BTS: Nope.

Suga: Halal food.

~~

우리 숙소가 배달 음식이 잘 안 돼

- 그치? - 네 - 그렇죠

[이번에도 서로 잘 알 것 같은 문제?] - 몇 개 없잖아요 배달 되는 것들이 - 그렇죠

- 한남동에 그렇게 많지가 않잖아 - 그렇지

[Q] 슈가가 마지막으로 시켜 먹은 배달 음식은?

이거 잠깐만

[너무 어려운 문제에 당황한 멤버들] 잠깐만

- 이걸 맞히라고? - 대충 장르라도 알려줘야 하는 거 아닌가?

우리 한남동이라는 걸 생각을 한번 해봐요

우리 뭐... 많이 시켜 먹을 수 있는 게 없는데

그거는 안 되는데

- 그거는... - 숙소에서 - 그러게? - 그게 안 돼

- 모르겠다, 이거 - 하나, 둘, 셋!

치킨 아니야?

- 세꼬시 아니야? - 세꼬시 안 되지 않아? - 아닙니다

할랄 푸드입니다

[상상도 못한 정답] 이거는...

~~

According to the reports of Korean press in 2019 it is known that BigHit rented a unit in Hannam the Hill on two occasions:

The first time was a 3 story unit in 2017 until 2019. The second time was from 2019 to May 30, 2021.

HannamThe Hill is Korea's most luxurious apartment complex and home to top CEOs and celebrities. HannamTheHill offers strict security to its residents.

Sales agents often upload videos to YouTube showing the apartments. In this video you can see a unit similar to the one that BTS's agency rented:

---

En el reciente episodio de Run BTS, episodio 125, los miembros de BTS cocinaron en su apartamento dormitorio en HannamTheHill junto al chef Baek Jongwon.

En el episodio puede verse la cocina y el comedor del que ellos han confirmado anteriormente en su contenido oficial "BREAK THE SILENCE: THE MOVIE, PERSONA [Commentary]" como su dormitorio. Allí también los miembros también confirmaron que la foto subida en la cuenta oficial de BTS fue tomada en su dormitorio.

En un detrás de cámara del episodio Jungkook dice:

남은 재료들은 제가 잘 싸가겠습니다
고춧가루 필요해
고추장 이런거 필요했었거든
어제 초장이 없어가지고

Traducción:
Empacaré los ingredientes restantes para llevar.
Necesito chile en polvo
Gochujan también
No había chojang anoche

La palabra que usó Jungkook: 싸가다

https://en.dict.naver.com/#/search?range=all&query=%EC%8B%B8%EA%B0%80%EB%8B%A4

https://ko.dict.naver.com/#/userEntry/koko/5d7f5d8d3d46e90a18d9853aa18dbf98

싸가다: para llevar, takeout

싸다 + 가다 (싸서 가다) 물건 따위를 포장하여 가다 라는 의미

싸다 (envolver, empaquetar) + 가다 ( ir) = 싸가다 = take out, (envolver) para llevar.

(En la traducción oficial en inglés se tradujo lo que Jungkook dijo como "Empacaré los ingredientes restantes para llevar a casa" pero Jungkook no dijo la palabra "casa". Sin embargo, se sobreentiende debido a la expresión "empaquetar para llevar" que Jungkook utilizó.)

Previamente la cocina del apartamento dormitorio de BTS fue mostrada en otro contenido oficial:

BTS: Bon Voyage 

RUN BTS

El dormitorio oficial de BTS en Hannam The Hill fue recientemente vista en el video musical de "Life Goes On":

Living room / Comedor

La habitación de Jimin y J-Hope

El video de BTS reaccionando a su nominación a los GRAMMY en su apartamento en HannamTheHill:

Jungkook y Jimin v-live:

BREAK THE SILENCE: THE MOVIE, PERSONA [Commentary]"

Jin Birthday Live 2020-12-04 18:26 KST

https://www.vlive.tv/video/226668

Hoy... Oh, eso es correcto. ¿Qué hice hoy? ¿Puedo decir esto?
Grabamos algo hoy. Por eso me he arreglado el cabello y el maquillaje y me veo tan guapo ahora.
Hace un momento, alguien me preguntó si me acababa de levantar. Me acabo de levantar.
El lugar donde filmamos estaba bastante lejos de aquí. Así que me eché una siesta en el coche.
Además, terminamos de filmar algo alrededor de las 10 p.m. anoche.
Y tuvimos que irnos por la agenda de hoy a las 5 a. m.
Entonces, no dormí lo suficiente anoche y por eso me siento un poco somnoliento ahora.

~~

Por lo general, si no teníamos nada que hacer, el resto de los miembros pasaban y decían: "¡Feliz cumpleaños, Jin"!
Pero, hoy ... tuve que salir temprano del set para hacer este VLIVE por mi cumpleaños. En realidad estoy esperando que haya una visita sorpresa de los chicos ... Pero en realidad, ya tuvimos mi celebración de cumpleaños en el set de hoy.

Chicos, si van a pasar, por favor, apresúrate. Pero, sé que que tan cansado como estoy yo, el resto de los chicos también están cansados.

Además, dejé el set antes que ellos.

~~

Les dije esto a los miembros de BTS. antes de la 1 de la madrugada de anoche, antes de quedarme dormido. "Esperé hasta la 1 de la madrugada, pero nadie me envió mensajes", dije.

Anoche, después de terminar el trabajo a una hora tan tardía, debería haberme ido a la cama porque estaba muy cansado.

Pero en cambio, me quedé despierto hasta la 1 a. M. por si acaso. ¡Por si acaso! En caso de que la gente me envíe deseos de cumpleaños.

Me quedé despierto hasta la 1 de la madrugada esperando.

~~

Recibí 6 mensajes. Uno de mi mamá, uno de mi hermano, j-hope y otros dos miembros, una amistad y un miembro del personal de nuestra oficina.

Esperé hasta la 1 AM ¡pero no recibí muchos mensajes!

~~~

Jimin... Tengo a "Bighit Park Jimin # 5".

Jin: Jimin, ¿dónde estás?

¿Casi estás aquí? El dormitorio? (다 왔지? 숙소 ?)

¿Casi aquí? (어 다와 가?)

Entonces, ¿debería esperar aquí? (형 기다리면 돼?)

De acuerdo, de acuerdo.

¿No puedes hacerlo?

Por supuesto por supuesto. Espera, déjame ponerte en altavoz.

Jimin: ¡Yo!
Jin: Yo, yo. Jimin. Excelente. Ahora habla.

Jimin: Me estás llamando así sin ningún aviso?
Ahora estoy con Jungkook.

Jin: ¿Ustedes están viniendo en el auto oficial? (아 긍까 지금 오고 있어?)

Suga Vlive 2020-05-29 00:12 KST

https://www.vlive.tv/video/193808

"방인가요?"
네 여기 숙소방입니다".
"Estás en tu habitación?"
Sí, estoy en el dormitorio

~~

El dormitorio de BTS referenciado en otro contenido oficial de BTS:

Bring the Soul: The Movie (2019)

진: "제일 괴로운 점은 그겁니다. 한국에 있을 때는 배가 고픕니다. 그러면 집이나 숙소에 있을테니까 내가 챙겨야 할 때 음식 먹으면 되고, 음식이 없으면 밖에 나가서 슈퍼라든지 편의점에 나가서 먹으면 되는데 해외에서는 그게 안돼요. 호텔 밖으로 나가면 경호 형님들도 부르고 매니저 형님들도 부르고 해야 되니까 죄송한 감정에...그런 점이 힘들죠"


Jin: "Esto es lo más difícil. Di que estoy en Corea y Me esta dando hambre yo sólo como cualquier comida que esté en casa o en el dormitorio / alojamiento. Si no hay comida entonces puedo ir al supermercado o una tienda de conveniencia y comer. Pero eso se vuelve difícil cuando estoy en el extranjero. Si quiero salir del hotel, significa la seguridad tendrá que escoltarme. Nuestro manager debe acompañarnos. Me siento mal por tener que molestarlos. Creo que eso es lo que encuentro difícil".

~~

Detrás de escenas de T1 x BTS

En el detrás de escenas subido al canal oficial de T1 en Youtube de la filmación del episodio de RUN BTS que tenía como invitados a pro-gamers T1 cuando EFFORT de T1 le dice a Jin que vio los episodios de RUN BTS donde Jin cocinaba, Jin invitó a EFFORT al dormitorio para cocinarle.

~~

RUN BTS ep 97 (24/03/2020)

https://www.vlive.tv/video/180599

Suga: Es difícil recibir entregas a domicilio en nuestro dormitorio.

Suga: ¿Verdad? J-Hope: Sí. Jin: Sí.

Suga: Entonces no hay mucho para elegir. Jin: Sí.

Suga: No hay muchas cosas que pedir en Hannam-dong. - Jin: Sí.

[P] ¿Cuál fue la última comida delivery que ordenó SUGA?

Espere.

[Les sorprende la pregunta difícil] RM: Espera. ¿No debería al menos darnos la categoría?

Suga: Recuerden que vivimos en Hannam-dong. No hay mucho que podamos pedir.

J-Hope: Eso no. En nuestro apartamento no podemos conseguir eso.

RM: No sé este. - ¡1, 2, 3!

BTS: ¿No es pollo frito empanizado? BTS: ¿No es sushi? BTS: No creo que podamos comer sushi. BTS: Nop.

Suga: comida halal.

~~

Acordando a los reportes de la prensa coreana en 2019 es conocido que BigHit alquiló una unidad en Hannam the Hill en dos ocasiones:

La primera vez fue una unidad de 3 pisos en 2017 hasta 2019. La segunda vez fue de 2019 al 30 de mayo de 2021.

HannamThe Hill es el más lujoso complejo de apartamentos de Corea y allí residen importantes CEOs y celebridades. HannamTheHill ofrece estricta seguridad a sus residentes.

Agentes de ventas suelen subir videos a Youtube mostrando los apartamentos. En el siguiente video puede verse una unidad similar a la que la agencia de BTS alquiló: