Showing posts with label us. Show all posts
Showing posts with label us. Show all posts

2021-01-04

BTS's Suga: "Since my interest in the music industry in the U.S. grew, I'm getting prepared, studying English" // "Desde que mi interés en la industria de la música en los Estados Unidos creció, me estoy preparando, estudiando inglés"



In a recent interview for Weverse Suga talked about what he's been up to recently:

"As the social distancing measures became stricter, I haven’t been going outside, except going to the hospital. I even eat at home. I'm also watching a lot of TV nowadays. Watching music shows like ‘Sing Again’, ‘Folk Us’, and ‘Show Me The Money 9’ made me think of what I should do in the upcoming days.  A lot of candidates on ‘Sing Again’ are very talented but hadn't had the opportunity, and on ‘Folk Us’, I noticed that many took their own guitars on stage. I started playing the guitar lately and I'm having this urge to broaden my scope of music. And since my interest in the music industry in the U.S. grew, I'm getting prepared, studying English and all."

 "In some ways it’s the most commercially developed market. You could lose the industry attention in a flash if it's not feasible. So in this system, you would try everything and that would be an efficient way. I want to do music for a long time, and to this end, I always want to learn more about the global music industry because I want to do music that’s loved not only in Korea, but also in the U.S., Japan and Europe."







En una entrevista reciente para Weverse, Suga habló sobre lo que ha estado haciendo recientemente:

"A medida que las medidas de distanciamiento social se hicieron más estrictas, no he salido a la calle, salvo al hospital. Incluso como en casa. También veo mucha televisión hoy en día. Mirando programas de música como "Sing Again", "Folk Us" y "Show Me The Money 9" me hicieron pensar en lo que debería hacer en los próximos días. Muchos candidatos de "Sing Again" son muy talentosos, pero no tuvieron la oportunidad, y en 'Folk Us', noté que muchos llevaban sus propias guitarras al escenario. Empecé a tocar la guitarra últimamente y tengo esta necesidad de ampliar mi alcance de la música. Y dado que mi interés en la industria de la música en Estados Unidos creció, me estoy preparando, estudiando inglés y todo ".

"En cierto modo, es el mercado más desarrollado comercialmente. Podrías perder la atención de la industria en un instante. Entonces, en este sistema, lo probaría todo y esa sería una manera eficiente. Quiero hacer música durante mucho tiempo, y con este fin, siempre quiero aprender más sobre la industria musical mundial porque quiero hacer música que sea amada no solo en Corea, sino también en los Estados Unidos, Japón y Europa".

2020-08-20

Michael Jackson's nephew talks about BTS // Sobrino de Michael Jackson habla sobre BTS

Michael Jackson's nephew praised BTS in a recent tweet.

After the release of the teaser video for BTS's new single "Dynamite", Michael Jackson fans noted that the dance moves in the Dynamite teaser were reminiscent of Michael Jackson's iconic dance moves.

Michael Jackson's nephew Taj Jackson tweeted: "I have a couple of friends who got to know the BTS guys, and I have heard nothing but incredible things about them, their hard work ethic and being so nice. I wish them all the success in the world. They deserve it"

El sobrino de Michael Jackson elogió a BTS en un reciente tweet.

Después de la publicación del video teaser del nuevo single de BTS "Dynamite" fans de Michael Jackson apuntaron que los movimientos de baile en el teaser de Dynamite eran reminiscentes de los de icónicos movimientos de baile de Michael Jackson.

El sobrino de Michael Jackson, Taj Jackson, tuiteó: "Tengo algunos amigos que han conocido a BTS, y no he escuchado nada excepto increíble cosas sobre ellos, su ética de trabajo duro y ellos siendo muy amables. Les deseo todo el éxito del mundo. Ellos lo merecen."


Michael Jackson's nephew tweet's capture: I have a couple of friends who got to know the BTS guys, and I have heard nothing but incredible things about them, their hard work ethic and being so nice. I wish them all the success in the world. They deserve it






↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
(How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


2020-08-17

[WITNESS ACCOUNT] BTS Jimin's sighting: He noticed that the flight attendant was his fan // Jimin se dio cuenta que aeromoza era su fan



On January 2, 2019, a sighting from a flight attendant who saw Jimin on the plane was reported through Weibo. The sighting was reportedly on a flight to Los Angeles during BTS's overseas tour.

The Weibo user, who heard about the sighting, said, "I went on a flight on the first day of the new year, and the chief manager is also an ARMY (BTS Fan Club), so we talked a lot about BTS during the flight."

She said, "BTS often uses our airline when they are working on overseas schedules, so my colleagues, who are ARMYs, said they just want to fly with BTS every day."

"The manager said she had been on the same flight as BTS when BTS boarded the plane to LA"

"Jimin was reading books throughout the flight, and she said he had neatly arranged blankets and pillows," The Weibo user said.

"She couldn't ask Jimin to sign because flight attendants aren't allowed ask for autographs or anything like that, but Jimin noticed that the manager was his fan and the manager told me that Jimin had left his autograph in the first-class seat".


El 2 de enero de 2019, Se informó a través de Weibo de un asistente de vuelo que vio a Jimin en el avión.

Según los informes, el avistamiento fue en un vuelo a Los Ángeles durante la gira de BTS por el extranjero.

El usuario de Weibo, que se enteró del avistamiento, dijo: "Fui en un vuelo el primer día del nuevo año, y el gerente en jefe también es un ARMY (Army BTS Fan Club), por lo que hablamos mucho sobre BTS durante el vuelo."

Ella dijo: "BTS a menudo usa nuestra aerolínea cuando están trabajando en el extranjero, por lo que mis colegas, que son ARMY, dijeron que solo quieren volar con BTS todos los días".

"El manager dijo que había estado en el mismo vuelo que BTS cuando BTS abordó el avión a Los Ángeles".


"Jimin estuvo leyendo libros durante todo el vuelo y ella dijo que había arreglado cuidadosamente las mantas y las almohadas", dijo el usuario de Weibo.

"No podía pedirle a Jimin que firmara un autógrafo porque los asistentes de vuelo no pueden pedir autógrafos ni nada por el estilo, pero Jimin notó que el manager era su fan y el manager me dijo que Jimin había dejado su autógrafo en el asiento de primera clase. "


#Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.// Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)


#REALBTS
( Words from their own interviews or close people // Palabras desde sus propias entrevistas o entorno cercano)

#REAL JIN
#REAL SUGA
# REAL NAMJOON
#REAL JHOPE
#REAL JIMIN
#REAL V
#REAL JK









2020-03-06

Witness Account: supposed staff comments about BTS // supuesto staff de ON MV comenta sobre BTS

Recientemente, alguien en Twitter dijo que su hermana participó en la filmación de los MVS de BTS para 7 filmados en Los Angeles. Realmente la persona no dio ninguna prueba y después de unas horas cambió su cuenta a privada.

Esto es lo que ella dijo:

Cuando ellos filmaron el video de Black Swan en Los Angeles Theatre, su hermana fue llamada porque los miembros sintieron grapas en el piso del escenario mientras estaban bailando descalzos.
Ella estaba caminando alrededor buscando las grapas y Jungkook  fue a ella y le dijo algo en coreano refiriéndose a  una grapa que ella encontró. Ella le dijo que le dejara saber si él encontraba más grapas y un minuto después él se acercó a ella y le dijo en inglés "excuse me?" debido a que él encontró otra grapa. Ella trató de sacar la grapa pero se le hizo difícil así que Jungkook dijo "Can I try?" (Puedo intentarlo?)
 Y entonces él procedió a sacar la grapa en un solo intento.

Su hermana dijo que Jungkook es amable y educado.

En el teatro del MV de Black Swan Taehyung dr mantenía cantando opera.

Jin tomó el micrófono del director y le dijo al staff que ellos podían demandarlos si ellos no tomaban un descanso para almorzar.

Su hermana dijo que RM rompió sus pantalones durante la filmación del Kinetic Manifesto Film y
la filmación tuvo que ser pausada.

Su hermana dijo que las personalidades en la pantalla de BTS son las mismas que en la vida real. Ellos son amables y divertidos. Y educados con el staff.


Recently, someone on Twitter said his sister participated in the filming of the BTS MVS for 7 filmed in Los Angeles. Actually the person did not give any proof and after a few hours she changed his account to private.

This is what she said:

When they filmed the Black Swan video at the Los Angeles Theater, their sister was called because the members felt staples on the stage floor while they were dancing barefoot.
She was walking around looking for the staples and Jungkook went to her and said something in Korean referring to a staple she found. She told him to let her know if he found more staples and a minute later he approached her and said in English "Excuse me?" because he found another staple. She tried to pull out the staple but it was hard for her so Jungkook said "Can I try?" 
 And then he proceeded to remove the staple in a single attempt.

His sister said that Jungkook is kind and polite.

In the theater of the MV of Black Swan Taehyung  kept singing opera.

Jin took the director's microphone and told the staff that they could sue them if they didn't take a lunch break.

His sister said that RM broke his pants during the filming of the Kinetic Manifesto Film and
the filming had to be paused.

His sister said that the personalities on the BTS screen are the same as in real life. They are friendly and funny. And polite with the staff.




↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( Words from their own interviews or close people //
Palabras desde sus propias entrevistas o entorno cercano)


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


2020-03-05

Testimonio: Jimmy Fallon sobre BTS // Jimmy Fallon comments about BTS

El 25 de febrero, Jimmy Fallon, quien es el presentador del show americano " The Tonight Show" subió a las redes sociales un video hablando sobre la  filmación de la presentación de BTS en el Grand Central Terminal.

Fallon dijo que la presentación fue re-filmada 3 ó 4 veces y al terminar la presentación él fue a abrazar a V y sintió el corazón de V latir a través de su espalda.

Según The New York Times, para poder usar las instalaciones, el lugar tuvo que ser alquilado. La producción de "The Tonight Show" contactó a Metro North- Railroad en diciembre y alquilaron el lugar para el 8 de febrero. 

Alrededor de 180 personas incluyendo en el equipo de producción, bailarines, operadores de cámara, etc. llegaron al lugar a las 10PM. 
A las 2AM el lugar oficialmente cerró al público y fue cuando BTS entró al lugar de grabación. Ellos tenían sólo 2 horas para filmar su presentación hasta las 4AM. Las puertas del terminal abrirían oficialmente al público de nuevo a las 5:15 AM.



On February 25, Jimmy Fallon, who is the host of the American show "The Tonight Show" uploaded a video on social media about the filming of the BTS performance at the Grand Central Terminal.



Fallon said the performance was re-filmed 3 or 4 times and at the end of the performance he went to hug V and felt V's heart beat through his back.



According to The New York Times, in order to use it, the place had to be rented. The production of "The Tonight Show" contacted Metro North-Railroad in December and rented the place for February 8.



Around 180 people including in the production team, dancers, camera operators, etc. arrived at the place at 10PM.

At 2AM the place officially closed to the public and it was when BTS entered the place for filming. They had only 2 hours to film their performance until 4AM. The terminal doors would officially open to the public again at 5:15 AM.





Una persona fue a la filmación de "The Tonight Show" el 2 de marzo y le preguntó a Jimmy Fallon sobre BTS y la presentación en el Grand Central Terminal y Jimmy Fallon dijo que los chicos son los más dulces y trabajores y muy chistosos. Fallon dijo que ellos le recordaron a The Beatles

One person went to the filming of "The Tonight Show" on March 2 and asked Jimmy Fallon about BTS and the performance at the Grand Central Terminal and Jimmy Fallon said that the boys are the sweetest and most hardworker people and very funny. Fallon said they reminded The Beatles





↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( Words from their own interviews or close people //
Palabras desde sus propias entrevistas o entorno cercano)


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


2020-03-02

Testimonio: La niña del video de On habla sobre V y BTS // The little girl in the "On MV" Rina Johnson comments about taehyung and BTS




El 28 de febrero de 2020 fue publicado el MV oficial de ON.

On February 28, 2020 the official MV of ON was released.



El video fue filmado durante 4 días en Los Angeles y cuenta con la participación de la niña 
 Rina Johnson.

Ella publicó en instagram sobre su participación en el MV y respondió preguntas desde BTS fans.

Ella dijo que ella interpretaba a la hermana de V. Ella logró el papel después de participar en un casting, aunque ella no sabía que era para BTS y sólo se enteró que estaría trabajando con ellos hasta que los conoció y fue una gran sorpresa.

Ella dijo que Taehyung fue muy amistoso, gentil y divertido. Ella dijo que ellos se comunicaron con inglés y japonés. Él fue tímido de hablar en inglés pero él se dio cuenta de que ella es mitad japonesa y él comenzó a hablarle en japonés. 

Ella dijo que él le enseñó unos pasos de baile y bailaron juntos.

Ella dijo que BTS estaban bailando y bromeando todo el tiempo y que eran muy cercanos como hermanos. Ella dijo que ellos fueron buenos y profesionales.


The video was filmed for 4 days in Los Angeles and has the participation of the girl Rina Johnson


She posted on instagram about her participation in the MV and answered questions from BTS fans.



She said she played the sister of V. She got the role after participating in a casting, although she did not know it was for BTS and only learned that she would be working with them until she met them and it was a big surprise for her.



She said Taehyung was very friendly, gentle and fun. She said that V and her communicated in English and Japanese. He was shy of speaking in English but he realized that she is half Japanese and he began speaking to her in Japanese.



She said he taught her some dance steps and they danced together.



She said that BTS were dancing and joking all the time and that they were very close as brothers. She said they were nice and professional.




























2020-01-27

Avistamiento: BTS en el cine en Los Angeles / Sighting: BTS at the cinema in Los Angeles

Jin, RM, Suga y Taehyung fueron vistos hace un par de días yendo al cine en Los Angeles. Ellos vieron la película coreana The Man Standing Next (남산의 부장들)


     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jin, RM, Suga and Taehyung were seen going to watch a movie in Los Angeles a couple days ago. They watched the Korean movie The Man Standing Next (남산 의 부장 들)