El 12 de enero del 2020, alguien le preguntó a Taehyung en Weverse adónde él había ido el día anterior y él respondió "Quería subirme al metro así que le pedí a una amistad que me acompañara" y él agregó dos fotos.
~~~~~~~
On January 12, 2020, someone asked Taehyung on Weverse where he had gone the day before and he replied "I wanted to get on the subway so I asked a friend to accompany me" and he added photos.
~~~~~~~
Después de que Taehyung subió la foto, una fan coreana escribió en su cuenta de Twitter que al ver la foto en weverse supo que el hombre que había visto en el metro sí había sido en efecto, Taehyung:
"Qué.. locura.. en serio... vi a Taehyung.. él estaba a mi lado..un hombre atractivo usando una chaqueta de ese color..ha..cuando yo vi la foto..mi teléfono cayó..yo pensé que era imposible que fuera él..pero en verdad sí era Taehyung ㅠㅠㅠㅠ"
Unas horas después, una cuenta recién creada sólo para ese propósito en Twitter subió una foto de la actriz Kim Yoo Jung tomando el metro comparándola con la de BTS V y diciendo que ellos habían ido juntos y habían tenido una cita ya que estaban en una relación romántica.
~~~~~~~~~
After Taehyung uploaded the photos, a Korean fan wrote on her Twitter account that when she saw the photo on weverse she knew that the man she had seen on the subway had indeed been, Taehyung:
https://mobile.twitter.com/btslove41/status/1215895373090213888
"How.. crazy.. seriously ... I saw Taehyung .. he was next to me .. an attractive man wearing a jacket of that color..ha..when I saw the picture..my phone fell .. I thought it was impossible for him to be .. but really it was Taehyung ㅠ ㅠㅠㅠ "
A few hours later, a newly created account just for that purpose on Twitter uploaded a photo of actress Kim Yoo Jung taking the subway comparing it with that of BTS V and saying that they had gone together and had a date since they were in a relationship romantic
~~~~~~~~~~~
Fans de V estaban pidiendo reportar la cuenta creando rumores:
V fans were asking to report the account creating rumors:
Aquí se puede ver que la cuenta fue creada en enero 2020:
Here you can see that the account was created in January 2020:
Este tipo de cuenta en coreano con rumores o tergiversaciones han estado apareciendo desde el año pasado. Tienen el mismo estilo, suelen usar el mismo tipo de hashtags como #outtaehyung #outbts #outjimin etc.. y escriben con jerga usada en comunidades online como el foro coreano Male Celebrities Gallery ( https://m.dcinside.com/board/m_entertainer1 ). Una de estas cuentas odiando en Jungkook posteó sobre el tattoo de JK siendo un couple tattoo con su tatuadora. Algunas personas dicen que se tratan de akgaes haciendo "mirroring". Esto es si alguien siente que su miembro favorito está siendo atacado por los akgaes fans de otro miembro, entonces los otros akgaes atacan al miembro favorito de los akgaes.
Un akgae es un fan de un miembro que odia a los otros miembros.
Akgaes hacen vida en comunidades online coreanas pero comenzaron a atacar a los miembros para destruir sus carreras el año pasado. También hay shippers pretendiendo ser akgaes. Jimin ha estado bajo ataques el año pasado con hashtags y blogs con horrible contenido intentando destruir su carrera. Las personas detrás son Jungkook, Taehyung y Taekook shippers.
~~~~~~
This type of account in Korean with rumors or reaches has been appearing since last year. They have the same style, they usually use the same type of hashtags like #outtaehyung #outbts #outjimin etc ... and write with slang used in online communities like the Korean Male Celebrities Gallery forum (https://m.dcinside.com/board/ m_entertainer1).
One of these accounts hating Jungkook posted about JK's tattoo being a couple tattoo with his tattoo artist.
Some people say that they are akgaes doing "mirroring". This is if someone feels that their favorite member is being attacked by akgaes fans of another member, then the other akgaes attack the favorite member of the akgaes.
An akgae is a fan of a member who hates other members. Akgaes make life in Korean online communities but began attacking members to destroy their careers last year.
There are also shippers pretending to be akgaes. Jimin has been under attack last year with hashtags and blogs with horrible content trying to destroy his career. The people behind are Jungkook akgaes, Taehyung akgaes and Taekook shippers.
~~~~~~~~~
La actriz había subido la foto a su cuenta de Instagram el 10 de enero.
La prensa reportó en esto siguiendo el rumor originado en SNS.
El medio Segye reportó haber hecho una llamada telefónica el 12 de enero con la persona que dice haberse sentado al lado de Taehyung en el metro. (La persona marcada con el círculo en la foto)
~~~~~~~~~~~
The actress had uploaded the photo to her Instagram account on January 10. The press reported on this following the rumor originated in SNS.
The Segye media reported having made a phone call on January 12 with the person claiming to have sat next to Taehyung in the subway. (The person marked with the circle in the photo)
La persona dijo que vio a Taehyung en el metro el 11 de enero y él tomó la línea 9. Él llego usando un sombrero y se lo quito cuando se sentó. El/la testigo dijo que no vio a la actriz allí.
La actriz subió la foto el 10 de enero en instagram y tomó la línea 2.
~~~~~~~~~~~
The person said s/he saw Taehyung on the subway on January 11 and he took line 9. He arrived wearing a hat and took it off when he sat down. The witness said he did not see the actress there. The actress uploaded the photo on January 10 on instagram and took line 2.
~~~~~~~~~~~
The person said s/he saw Taehyung on the subway on January 11 and he took line 9. He arrived wearing a hat and took it off when he sat down. The witness said he did not see the actress there. The actress uploaded the photo on January 10 on instagram and took line 2.
Línea 9 del metro de Seúl / Seoul Subway Line 9
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Seoul_Subway_Line_9
~~~~~~~~~
El anti, además de decir que V y la actriz tuvieron una cita en el metro, dice que los dos usan anillos parecidos en el dedo de compromiso, tienen interés por la pintura, y ella postea textos con corazones púrpuras o "v" al final en sus fotos de Instagram.
También compartió capturas de un foro coreano donde decían que la pareja que sería revelada el 1 de enero era V y la actriz.
~~~~~~~~~~
The anti, in addition to saying that V and the actress had a date on the subway, says they both wear similar rings on the engagement finger, have an interest in painting, and she posts texts with purple hearts or "v" at the end in her Instagram photos. The anti also shared screenshots of a Korean forum where they said that the couple that would be revealed on January 1 was V and the actress.
~~~~~~~~~~~~~~
Es imposible saber si ellos están en una relación, pero acordando al relato del fan de V que lo vio en el metro, lo de la cita en el metro es falso.
~~~~~~~~~~~~
It is impossible to know if they are in a relationship, but according to the story of the V fan who saw him in the subway, the date in the subway is false.
Más información sobre los ataques a los miembros (El escándalo de Jungkook)
More info about the evil attacks to the members (JK's tattoo scandal)
↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)
↝#REALBTS
( Words from their own interviews or close people //
Palabras desde sus propias entrevistas o entorno cercano)
↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK