2020-12-21

Jungkook talks about his shyness in recent interview // Jungkook habla sobre su timidez en reciente entrevista



In Korean online communities, Jungkook's supposed classmates talking about his school days describe him as being extremely quiet.


~~

POTATO MAGAZINE 2014/02 - Interview

JUNGKOOK:  In order to become a trainee I came from Busan to Seoul but I was shy and couldn’t make friends, so I was kind of lonely…


~~~

【CéCi October Issue 20th Anniversary Limited Edition 2014】BTS’ Interview


Ceci: It must be fun being together.

Jimin: Maknae Jungkook is so funny in the dorm. (He lightens up the dorm)

Jungkook: I’m very active when I’m with people that I’m close to but I’m shy in front of people that I just met.

Jin: When we go to practice and then come back to the dorm, all 6 members will be lying on the floor, but there’s Jungkook, doing the laundry by himself. (Laughs)

Jimin: His physical strength is incredible.


~~


HARU HANA VOL. 25 (2014)


Jungkook.

Q. In relation to the song 「BOY IN LUV, what will the members be like when they’re in a relationship?

A. I’m shy with strangers, so I don’t think I can be affectionate until we’ve got really close. Texting can’t convey the affection (towards her) but if I meet her in person, I probably can’t even say anything (because of his shy personality).


Source.


~~

2015.03.07 BTS 방탄소년단 Idol True Colours CRADIO 偶像本色


DJ: The first impression of each member

V: For me, it was Jungkook who left a deep impression

DJ: Why?

V: When I first met Jungkook he went for his vocal lessons. After his lessons, while waiting for him to come back at night I was about to fall asleep. At that time Jungkook returned. Jungkook was really introverted then. Really very. He doesn't speak a word. When bathing too. He'll wait for the members to sleep first before bathing. Really very shy

DJ: But does he talk a lot now?

J-Hope: Now he is like, he can't stop controlling us

DJ: Why?

Jimin: Because he smiles/laughs while scolding


~~

【Star1 2015 October Issue】

JUNGKOOK

Q: You’re the maknae and now you’re in the second grade of high school. Is your school life going well?

A: I don’t really have any friends at school. I’m shy with strangers and I’m awkward when I talk so I can’t approach people first. I think I can be funny if someone comes and talks to me first. (Laughs) I don’t know how I should act around my peer group. And I don’t know what these friends thinks of me.

TAEHYUNG

Q: When BTS is compared with other idols, what’s BTS’ strength that the others doesn’t have?

A: Overflowing craziness. But it’s only in the dormitory. In the dormitory, our free form/ image is very funny. Especially Jungkookie. No one can win him. He’s out of the league (literally mean: uncrossable wall of 4D). Jungkook being himself is funny and he always makes us laugh with the gag that he has prepared.

Source.

~~

【ASTA TV Magazine 2015 Sep Issue】

Jungkook-ssi is still attending high school, are you a conscientious student?

JUNGKOOK: Even when I have schedules, I will go when I have free time. I’m not really a conscientious student (laughs), I go to school, greet the sunbaenims and I try my best to be conscientious.

Source.

~~

2017.02.23 New Yang Nam Show







~~

In an interview with OSEN in 2017 Big Hit Entertainment CEO Bang Si-hyuk said about Jungkook:

"Jungkook couldn't sing in front of people when he was a trainee because he was too shy. He would be fidgeting for like fifteen minutes before he could begin singing. Some people at the company debated whether there it would be possible for this kid to debut since he was so shy. But he's not like that anymore."  


~~

BTS Burn the Stage Episode 03 (2018)



JUNGKOOK: "I always think that I stopped growing up mentally at age 15. Because I became a trainee when I was 15 (korean age system). I didn't go to school. I've been working ever since.

The six guys were always around me. So what I see, feel and learn is mostly from the members. They're a huge influence.

I feel motivated when I see them. And I think I grow a lot without even noticing it.

I used to be very introverted, but V helped me break out of it. I couldn't even wash myself or take my clothes off in front of them.

The guys filled me in one by one and I think maybe that's how I became what I am now. I could be a manifestation of all their characters coming together."

~~

In a recent interview with Weverse Jungkook talked about his shyness:

"I never really liked having my picture taken. (laughs) And I’m usually with the others when we’re working, obviously, but it’s hard to take a camera and take selfies. So I take pictures and videos of the other members every chance I get.

 I put my best face forward when it’s for something I have to do, like for photo books, but it’s still not easy. Videos are okay, though. And even though I’m not nervous at all when I sing in front of tens of thousands of people, if I have to sing or talk in front of a small group, I get super nervous. I never feel that way on stage, but maybe I have a hard time doing things that are a little bit awkward for me.

Work related to music, like recording, composing, writing lyrics, filming music videos and things like that, are all fine. But anything outside of that is probably a challenge for me. I actually understand my own problems well, so most of the time it’s okay. I can figure things out one at a time through experience instead of just looking for answers. I’m always growing and my personality changes, depending on my environment. I think I’ve learned to do things I used to find difficult by experiencing it little by little.

I can be a shy person. When people used to ask me to sing, I couldn’t always do it—like in front of adults or teachers. And I’m still a bit like that. If I start thinking, “Oh, I can’t do this,” then I really end up not being able to do it. Even when I could have done well.

I like to quietly, slowly open up to people, and let them know what kind of person I am. Yeah, something like that. (laughs)"








En comunidades coreanas online cuando supuestos compañeros de clases de Jungkook hablan sobre sus días de escuela describen a Jungkook siendo extremadamente callado.


~~

REVISTA POTATO 2014/02 - Entrevista


JUNGKOOK: Para convertirme en aprendiz vine de Busan a Seúl, pero era tímido y no podía hacer amigos, así que me sentía un poco solo...

~~~

HARU HANA VOL. 25 (2014)



Jungkook.

P. En relación con la canción 「BOY IN LUV, ¿cómo serían los miembros en una relación romántica?

R. Soy tímido con los extraños, así que no creo que pueda ser cariñoso hasta que nos hayamos acercado mucho. Los mensajes de texto no pueden transmitir el afecto (hacia ella), pero si la viera en persona, probablemente ni siquiera pueda decir nada (debido a su personalidad tímida).


Fuente.


~~

【CéCi Edición de octubre Edición limitada del vigésimo aniversario de 2014 Entrevista de BTS

Ceci: Debe ser divertido estar juntos.

Jimin: Maknae Jungkook es muy divertido en el dormitorio. (Ilumina el dormitorio)

Jungkook: Soy muy activo cuando estoy con personas cercanas, pero soy tímido frente a las personas que acabo de conocer.

Jin: Cuando vamos a practicar y luego regresemos al dormitorio, los 6 miembros estarán tirados en el suelo, pero ahí está Jungkook, lavando la ropa él solo. (Risas)

Jimin: Su fuerza física es increíble.



~~

2015.03.07 BTS 방탄 소년단 Idol True Colors CRADIO 偶像 本色





V: Para mí, fue Jungkook quien dejó una profunda impresión

DJ: ¿Por qué?

V: Cuando conocí a Jungkook, él fue a sus lecciones vocales. Después de sus lecciones, mientras esperaba que volviera por la noche, estaba a punto de quedarme dormido. En ese momento Jungkook regresó. Jungkook era realmente introvertido entonces. Muchísimo. Muy callado. Al bañarse también. Esperará a que los miembros durmieran primero antes de bañarse. Realmente muy tímido

DJ: ¿Pero habla mucho ahora?

J-Hope: Ahora él es como, no puede dejar de controlarnos

DJ: ¿Por qué?

Jimin: Porque ríe mientras nos regaña

~~

【Star1 Edición de octubre de 2015】

JUNGKOOK

P: Eres el maknae y ahora estás en el segundo grado de la escuela secundaria. ¿Tu vida escolar va bien?

R: Realmente no tengo amigos en la escuela. Soy tímido con los extraños y me siento incómodo cuando hablo, así que no puedo acercarme a la gente primero. Creo que puedo ser gracioso si alguien viene y me habla primero. (Risas) No sé cómo debería actuar con mi grupo de compañeros. Y no sé qué piensan estos amigos de mí.

TAEHYUNG

P: Cuando se compara a BTS con otros ídolos, ¿cuál es la fuerza de BTS que los demás no tienen?

R: Locura desbordante. Pero es solo en el dormitorio. En el dormitorio, nuestra forma / imagen libre es muy divertida. Especialmente Jungkookie. Nadie puede ganarlo. Está fuera de la liga (literalmente significa: muro infranqueable 4D). Jungkook siendo él mismo es divertido y siempre nos hace reír con las bromas que ha preparado.

Fuente.

~~

【ASTA TV Magazine 2015 Número de septiembre】

Jungkook-ssi todavía asiste a la escuela secundaria, ¿eres un estudiante concienzudo?

JUNGKOOK: Incluso cuando tengo trabajo, voy cuando tengo tiempo libre. Realmente no soy un estudiante concienzudo (risas), voy a la escuela, saludo a los sunbaenims y hago todo lo posible por ser concienzudo.

Fuente.

~~

En una entrevista con OSEN en 2017 CEO de Big Hit Entertainment Bang Si-hyuk dijo sobre Jungkook:

"Jungkook no podía cantar frente a la gente cuando era un aprendiz porque era demasiado tímido. Estaría moviendo su cuerpo durante unos 15 minutos antes de que pudiera comenzar a cantar. Algunas personas en la compañía debatieron si sería posible para este niño debutar ya que era muy tímido. Pero ya no es así".

~~

BTS Burn the Stage Episodio 03 (2018)



JUNGKOOK: "Siempre pienso que dejé de crecer mentalmente a los 15 años. Porque me convertí en aprendiz cuando tenía 15 años (sistema de edades coreano). No fui a la escuela. He estado trabajando desde entonces.

Los seis chicos siempre estaban a mi alrededor. Entonces, lo que veo, siento y aprendo es principalmente de los miembros. Son una gran influencia.

Me siento motivado cuando los veo. Y creo que crezco mucho sin siquiera notarlo.

Solía ​​ser muy introvertido, pero V me ayudó con eso. Ni siquiera podía lavarme o quitarme la ropa delante de ellos.

Los chicos me llenaron uno por uno y creo que tal vez así es como me convertí en lo que soy ahora. Podría ser una manifestación de la unión de todos sus personalidades ".


~~

En una reciente entrevista para Weverse (2021) Jungkook habló sobre su timidez:

"Nunca me gustó mucho que me tomaran fotos. (risas) Y normalmente estoy con los demás cuando estamos trabajando, obviamente, pero es difícil tomar una cámara y tomar selfies. Así que tomo fotos y videos de los otros miembros cada vez que tengo la oportunidad.

Pongo mi mejor cara cuando es por algo que tengo que hacer, como para los álbumes de fotos, pero todavía no es fácil. Sin embargo, los videos están bien. Y aunque no estoy nada nervioso cuando canto frente a decenas de miles de personas, si tengo que cantar o hablar frente a un grupo pequeño, me pongo súper nervioso. Nunca me siento así en el escenario, pero tal vez me cuesta hacer cosas un poco incómodas para mí.

El trabajo relacionado con la música, como grabar, componer, escribir letras, filmar videos musicales y cosas así, está bien. Pero cualquier cosa fuera de eso probablemente sea un desafío para mí. De hecho, comprendo bien mis propios problemas, así que la mayoría de las veces está bien. Puedo resolver las cosas una a la vez a través de la experiencia en lugar de solo buscar respuestas. Siempre estoy creciendo y mi personalidad cambia, dependiendo de mi entorno. Creo que he aprendido a hacer cosas que solía encontrar difíciles al experimentarlas poco a poco.

Puedo ser una persona tímida. Cuando la gente solía pedirme que cantara, no siempre podía hacerlo, como frente a adultos o profesores. Y todavía soy un poco así. Si empiezo a pensar, "Oh, no puedo hacer esto", entonces realmente termino sin poder hacerlo. Incluso cuando podría haberlo hecho bien.

Me gusta abrirme poco a poco a las personas y hacerles saber qué tipo de persona soy. Si algo como eso. (risas)"




↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


Taehyung says he felt unhappy, aimless and trapped // BTS V dice haberse sentido infeliz, sin rumbo y atrapado



Taehyung recently spoke in an interview for Weverse about his inspiration for his song "Blue & Gray" included in BTS's new album "BE":

V: "I really like just spacing out, so I’ll sit in my room doing nothing for hours. I could try putting on a movie, but then I couldn’t concentrate and would just zone out. When that happens, it’s kind of like I’m living without a thought or care in the world. Maybe I should make a song about all of this someday. Probably call it “Spaced.” (laughs) Anyway, these days I’m looking for ways to keep myself happy."

"I wrote “Blue & Grey” when I was at my lowest point, when I was actually asking whether I could keep going with my work or not. Even the fun parts of work became a chore, and my whole life felt aimless. “Where do I go from here? I can’t even see the end of the tunnel.” Those kinds of thoughts hit me hard.

 There was a time I was going through something like this. I was having the toughest time, but I couldn’t keep carrying that feeling around with me. Instead, I could use it as a kind of fertilizer. So I took care of that feeling by constantly writing it down in my notes. I just kept writing everything down, and when finally I felt like I wanted to try writing a song, I did. After the song was finished, I felt a sense of accomplishment, and that’s how I was able to let go of “Blue & Grey.” That was one way I wanted to try getting over my problem."

"I don’t really sleep well. I toss and turn and get caught up in a lot of thoughts. Even when I turn out all the lights, I can see everything clearly. I close my eyes, but all my thoughts spread wide open. Then I’m sleepy at work, and staring off into space when I’m alone, with bags under my eyes, but if I want to avoid that then I really have to sleep. Except, with the way I am, it doesn’t allow for it. I wrote about that in the first and second verses; a feeling like, “When I’m stuck thinking like this, everything is grey, and I’m all blue.” I wrote these feelings out as a song, and now that I’m thinking about it again, I’m actually over it. I feel a lot lighter. I sent my words out into the air, and now I fall asleep at dawn. You’re supposed to sleep at night, but I’m sleeping in the morning again. So I say “good night,” but it’s not actually a good night. “I pass out because I’m exhausted” kind of thing. It’s the emotions I felt in those moments that I wanted to express."

"It was when work was a major challenge. When I’m happy, I want to work, and when I’m happy I can put on a smile and see the fans, but there was just so much work to do. I’m an easygoing, you know, laid-back person, but I was stretched too thin and I was starting to sputter. What I mean is, I was having a really tough time, and thinking, “What’s waiting for me at the end? It’s important to be successful, but I’m also trying to be happy, so how come I’m not happy right now?” That’s when I started to write “Blue & Grey.”








Taehyung habló recientemente en una entrevista para Weverse sobre su inspiración para su canción "Blue & Grey" incluida en el nuevo álbum de BTS "BE":

V: "Realmente me gusta quedarme en blanco, así que me siento en mi habitación sin hacer nada durante horas. Podría intentar poner una película, pero luego no podía concentrarme. Cuando eso sucede, es como si estuviera viviendo sin un pensamiento o sin ninguna preocupación en el mundo. Tal vez debería hacer una canción sobre todo esto algún día. Probablemente lo llame "Sin pensamientos / En Blanco". (Risas) De todos modos, estos días estoy buscando formas de mantenerme feliz".

"Escribí" Blue & Grey "cuando estaba en mi punto más bajo, cuando en realidad me preguntaba si podía continuar con mi trabajo o no. Incluso las partes divertidas del trabajo se convirtieron en una tarea ardua, y toda mi vida se sintió sin rumbo. "¿A dónde voy desde aquí? Ni siquiera puedo ver el final del túnel". Ese tipo de pensamientos me golpearon con fuerza.

Hubo un tiempo en el que estaba pasando por algo como esto. Estaba pasando por el momento más difícil, pero no podía seguir llevando ese sentimiento conmigo. En cambio, podría usarlo como una especie de fertilizante. Así que me ocupé de ese sentimiento escribiéndolo constantemente en mis notas. Seguí escribiendo todo, y cuando finalmente sentí que quería intentar escribir una canción, lo hice. Una vez terminada la canción, sentí una sensación de logro, y así fue como pude dejar ir "Blue & Grey". Esa era una de las formas en que quería tratar de superar mi problema".

"Realmente no duermo bien. Doy vueltas y vueltas y me quedo atrapado en muchos pensamientos. Incluso cuando apago todas las luces, puedo ver todo claramente. Cierro los ojos, pero todos mis pensamientos se abren de par en par. Luego tengo sueño en el trabajo y miro al vacío cuando estoy solo, con ojeras, pero si quiero evitar eso, entonces realmente tengo que dormir. Excepto que mi forma de ser, no lo permite. Escribí sobre eso en el primer y segundo verso, un sentimiento como, “Cuando estoy atascado pensando así, todo es gris y yo soy todo azul". Escribí estos sentimientos como una canción, y ahora que lo pienso de nuevo, en realidad lo superé. Me siento mucho más ligero. Envié mis palabras al aire y ahora me quedo dormido al amanecer. Se supone que debes dormir por la noche, pero yo duermo de nuevo por la mañana. Así que digo "buenas noches", pero en realidad no es una buena noche. "Me desmayo porque estoy agotado", las emociones que sentí en esos momentos es lo que quería expresar”.

"Fue cuando el trabajo fue un mayor reto. Cuando estoy feliz, quiero trabajar, y cuando estoy feliz puedo sonreír y ver a los fanáticos, pero había mucho trabajo por hacer. Yo soy una persona tranquila, ya sabes, relajada, pero estaba siendo apretado demasiado y estaba empezando a romperme. Lo que quiero decir es que estaba pasando por un momento muy difícil y pensaba: “¿Qué me espera al final? Es importante tener éxito, pero también estoy tratando de ser feliz, así que ¿cómo es que no estoy feliz ahora? " Fue entonces cuando comencé a escribir "Blue & Grey".

2020-12-20

2020: Jimin talks about his weight, perfectionism, and need to feel loved // Jimin habla sobre su peso, perfeccionismo y necesidad de sentirse amado.

Screencapture of BTS Jimin tweet showing his weight 58kg
Screencapture of BTS Jimin showing his weight 58kg and height 174cm




In November, Jimin posted on BTS's official account: "my heigh.. Wow!! #JIMIN" In the image you can read Jimin's height and weight in October 2020: 174 cm and 58.6 Kg.
https://www.twitter.com/BTS_twt/status/1327150210720653313

In a recent interview for Weverse Jimin talked about his ideal weight as a dancer:

Q. I think your singing and dancing are changing quite a bit. Your performances in “Black Swan” and “Dynamite” are completely different, but perhaps because of your changed body silhouette, the feel of your dance has become more consistent. As a dancer, what is it you want to express?

Jimin: I just hope my emotions come across. I just want the emotions I put into my dancing, actions, and singing to be felt. So I got a lot of feedback, asked around, did some research and found that for each emotion you might express on stage, there’s a body most appropriate for the job. We all have different body types. In order to get the body that can best express my emotions at my age, I went on a strict diet, but I don’t stick to it nearly as intensely as I used to. (laughs)

I look how I want to look when I’m around 58 kg, so I went on a diet and lost 5 kg. That’s when I found the look I wanted to present to everyone. I can’t be objective about myself, but there was a certain vibe that I wanted. In the past I tried really hard to be no-frills, and by focusing less on trying something new and more on avoiding mistakes, I prevented myself from advancing any further. But in “Dynamite,” I tried out expressions I’d never tried before. I wanted people to be able to tell that I was really concentrating on this when they watched the video, so for this song, I tried to be sentimental and—how should I put this—I even tried to look suave (laughs) and funny, too . I ended up focusing on painting a single picture rather than on each of the individual elements".

Jimin also answered questions about his role in the production of BTS's new album "BE":

"I had the role of listening to what the members wanted to include in the album, but it’s more a record of the present than it is about our individual feelings. We talked openly about how we’re having a hard time and how we’re trying our best to get over things, and that became the album. (…) "We never said anything like, somebody will make this song and someone else will make that song. We would just take a song and say, Who wants to do this? Who wants to do that? I became more ambitious, and wanted the other members to recognize the work I was doing. And because it was so fun working together, any time I made something, I wanted to play it for them right away. I also loved when they gave me compliments, so that added to the fun." (…)

"A little while ago, I learned something new about myself: I’m the kind of person who likes to be loved. Looking back, I realized I do what I do not just for the work itself, but to be loved by my friends, family, the group, and fans. It’s been really hard to hold onto those connections, but I felt a fullness once I was sure of that love and kept those relationships close. It was like getting something of my own."

"I used to think more frequently about what I was getting from them than what I was doing for everyone else. Even if I don’t strictly owe our fans or group members anything in return, I feel a deep and sincere appreciation for all the things they do for me. I also saw some people for who they really are, some people who don’t really care about me. Rather than pushing those people away, I learned how to react less emotionally to them. Likewise, I was able to be more emotionally honest with people who are very considerate toward me."



In the recent BREAK THE SILENCE: THE MOVIE COMMENTARY Jimin can be seen talking about his weight again.


screencapture of BTS Jimin saying i shouldn't gain weight while watching himself performing on TV





En noviembre, Jimin publicó en la cuenta oficial de BTS: "mi estatura... Wow !! #JIMIN" En la imagen se puede leer la altura y el peso de Jimin en octubre de 2020: 174 cm y 58,6 kg.
https://www.twitter.com/BTS_twt/status/1327150210720653313

En una entrevista reciente para Weverse, Jimin habló sobre su peso ideal como bailarín:

P. Creo que tu forma de cantar y bailar está cambiando bastante. Tus actuaciones en “Black Swan” y “Dynamite” son completamente diferentes, pero quizás debido a tu silueta cambiada coporal, la sensación de tu baile se ha vuelto más consistente. Como bailarín, ¿qué es lo que quieres expresar?

Jimin: "Sólo espero que mis emociones se expresen. Sólo quiero que se sientan las emociones que pongo en mi baile, acciones y canto. Así que recibí mucho feedback, pregunté, investigué un poco y descubrí que por cada emoción que puedes expresar en el escenario, hay un cuerpo más apropiado para el trabajo. Todos tenemos diferentes tipos de cuerpo. Para conseguir el cuerpo que mejor pueda expresar mis emociones a mi edad, seguí una dieta estricta, pero no la sigo con tanta intensidad como solía hacerlo. (risas)

Me veo como me quiero ver cuando peso alrededor de 58 kg, así que me puse a dieta y bajé 5 kg. Fue entonces cuando encontré el look que quería presentarles a todos. No puedo ser objetivo conmigo mismo, pero había una cierta vibra que quería. En el pasado, me esforcé mucho en ser sencillo, y al concentrarme menos en probar algo nuevo y más en evitar errores, me impedí avanzar más. Pero en "Dynamite", probé expresiones que nunca antes había probado. Quería que la gente pudiera decir que realmente me estaba concentrando en esto cuando vieran el video, así que para esta canción, traté de ser sentimental y, cómo debería decirlo, incluso traté de parecer suave (risas) y divertido, también. Terminé centrándome en pintar una sola imagen en lugar de en cada uno de los elementos individuales. "

Jimin también respondió preguntas sobre su papel en la producción del nuevo álbum de BTS "BE":

"Tuve el papel de escuchar lo que los miembros querían incluir en el álbum, pero más que siendo sobre nuestros sentimientos individuales es un registro del presente. Hablamos abiertamente sobre cómo lo estamos pasando mal y cómo estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para superar las cosas, y ese se convirtió en el álbum. (…) Nunca dijimos nada como, alguien hará esta canción y alguien más hará esa canción. Simplemente tomamos una canción y decíamos, ¿quién quiere hacer esto? ¿Quién quiere hacer eso? Me volví más ambicioso y quería que los demás miembros reconocieran el trabajo que estaba haciendo. Y como era muy divertido trabajar juntos, cada vez que hacía algo, quería ponérselo enseguida. También me encantó cuando me hicieron cumplidos, así que eso se sumó a la diversión. (…) "

"(…) Hace un tiempo, aprendí algo nuevo sobre mí mismo: soy el tipo de persona a la que le gusta ser amado. Mirando al pasado, me di cuenta de que hago lo que no solo por el trabajo en sí, sino para ser amado por mis amigos, mi familia, el grupo y mis fans. Ha sido muy difícil mantener esas conexiones, pero sentí una plenitud una vez que estuve seguro de ese amor y mantuve esas relaciones cercanas. Fue como conseguir algo propio".

"A menudo solía pensar más en lo que obtenía de ellos que en lo que hacía por los demás. Incluso si no les debo nada estrictamente a nuestros fans o miembros del grupo, siento un profundo y sincero aprecio por todas las cosas que hacen por mí. También vi a algunas personas por lo que realmente son, algunas personas a las que realmente no les importo. En lugar de alejar a esas personas, aprendí a reaccionar menos emocionalmente ante ellas. Asimismo, pude ser más honesto emocionalmente con las personas que son muy consideradas conmigo."



En el reciente BREAK THE SILENCE: THE MOVIE COMMENTARY puede verse a Jimin hablando de su peso de nuevo.
screencapture of BTS Jimin saying i shouldn't gain weight while watching himself performing on TV




↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions on online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


2020-12-17

BTS says that after 7 years they can finally have a normal daily life. // BTS dice que después de 7 años finalmente pueden tener una vida diaria normal.

Screencapture of BTS video talking about BE album


BTS posted a video on their official channel BANGTANTV where they talk about how their daily life changed during the pandemic and how this was reflected on their new album "BE".

''BE" focuses on topics of daily life, empathy, and comfort.

"Going on concerts and tours used to be our daily life but that disappeared.

Honestly, I finally got to have a normal daily life. Since we're not going abroad I get to enjoy morning, evening, and dawn. The daily life I just mentioned like waking up in the morning, making my bed, drinking supplements and watering the plants It's a daily life I didn't get to have for the last 6 or 7 years.

But like, right now, things are very different from how they were when we were touring we do get to enjoy daily life.

I can see my family more often.

Our current daily lives are like the days off we used to get. It was a short day off in the past, but now we can do anything.

I thought, I should include all the emotions I'm feeling right now in the album. So I started the album making with those emotions in mind. Like a journal.

I included my current emotions to 'Dis-ease' Because in a way, we were supposed to be working. We were supposed to be touring and doing all the promotions. I felt like I had to do something like that I guess it's a type of work habit. I just had to let it go and rest and realize how those experiences are precious and valuable I should've just tried to stay calm but I kept thinking that it was some kind of disease. So I included those feelings into the song. Like, this is totally a habit made from my work."











BTS publicó un video en su canal oficial BANGTANTV donde hablan sobre cómo cambiaron sus vidas diarias durante la pandemia y cómo esto se reflejó en su nuevo álbum "BE".

"BE" se centra en temas de la vida diaria, la empatía y la comodidad.

"Ir a conciertos y giras solía ser nuestra vida diaria, pero eso desapareció.

Honestamente, finalmente pude tener una vida diaria normal. Como no vamos al extranjero, disfruto de la mañana, la tarde y el amanecer. La vida diaria que acabo de mencionar como despertarme por la mañana, hacer la cama, tomar suplementos y regar las plantas. Es una vida diaria que no pude tener durante los últimos 6 ó 7 años.

Pero ahora mismo, las cosas son muy diferentes de cómo eran cuando estábamos de gira, podemos disfrutar de la vida diaria.

Puedo ver a mi familia con más frecuencia.

Nuestra vida diaria actual es como los días libres que solíamos tener. Fue un día libre corto en el pasado, pero ahora podemos hacer cualquier cosa.

Pensé que debería incluir todos las emociones que siento ahora mismo en el álbum. Así que comencé a hacer el álbum con esas emociones en mente. Como un diario.

Incluí mis emociones actuales en 'Enfermedad' Porque en cierto modo se suponía que estábamos trabajando. Se suponía que íbamos a estar de gira y hacer todas las promociones. Sentí que tenía que hacer algo así, supongo que es un tipo de hábito laboral. Solo tenía que dejarlo ir y descansar y darme cuenta de como esas experiencias son preciosas y valiosas. Debería haber tratado de mantener la calma, pero seguía pensando que fue una especie de enfermedad. Así que incluí esos sentimientos en la canción. Como, esto es totalmente un hábito de trabajo."



↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


BTS talks about the freedom and spontaneity they had in creating the album "BE" // BTS habla sobre la libertad y la espontaneidad que tuvieron al crear el álbum "BE"

 

Screencapture of BTS video talking about BE album


In a video uploaded to their official YouTube channel "BangtanTV", BTS talks about behind the scenes of their new album "BE".

"BE" is focused on daily life, empathy comfort, and members tell the difference in creating their new album "BE" with past albums:

"I think we tried to make it really free to make it different. We didn't even have a synopsis. We usually had this universe and stories were deep. But in this album, we included songs that we just wanted and made.

We were like that when we filmed the MV. Director Jung Kook was like "Which part do we film now?". It wasn't decided like it was for the other albums. "Stand here!", "Director, I'll go into the water to make it look good ". We played soccer barefoot out of the blue.

It wasn't part of BTS Universe and it was really natural.

Taehyung planned the schedule too. I liked how our schedule for the jacket shoot was so relaxed. I was like "Taehyung, I love the schedule! So nice! "And he was like "Should I reduce it even more?". Taehyung was like "Okay, cut!" It comes out better if the schedule is free like that. I liked how he listened to our opinions.

We actually developed the room idea together in our meeting. I'd say there was no difficulty because V did so many things well for us as a PM. They were all individual props and styles. Each person's ideas were reflected. We all decorated our own rooms. Each person had their own ideas about their rooms and outfits."








En un video subido a su canal oficial de YouTube "BangtanTV", BTS habla sobre el detrás de escena de su nuevo álbum "BE".

"BE" se centra en la vida diaria, la empatía, la comodidad y los miembros cuentan la diferencia al crear su nuevo álbum "BE" con los álbumes anteriores:

"Creo que intentamos hacerlo realmente libre para hacerlo diferente. Ni siquiera teníamos una sinopsis. Normalmente teníamos este universo y las historias eran profundas. Pero en este álbum, incluimos canciones que solo queríamos e hicimos.

Fuimos así cuando filmamos el video musical. El director JungKook dijo "¿Qué parte filmamos ahora?". No se decidió como en los otros álbumes. "¡Párate aquí!", "Director, iré al agua para que se vea bien!", jugamos fútbol descalzos sin planificarlo.

No era parte del Universo BTS y fue realmente natural.

Taehyung también planeó el horario. Me gustó nuestro horario porque la sesión de fotos para el album fue tan relajada. Yo estaba como "Taehyung, ¡Amo el horario! ¡Tan agradable! "Y él estaba como "¿Debería reducirlo aún más?". Taehyung era como "¡Está bien, corta!". Sale mejor si el horario es libre así. Me gustó cómo escuchó nuestras opiniones.

Desarrollamos la idea de la habitación. juntos en nuestra reunión. Yo diría que no hubo dificultad porque V hizo tantas cosas buenas para nosotros como PM. Todos eran accesorios y estilos individuales. Las ideas de cada uno se reflejaron. Todos decoramos nuestras propias habitaciones. Cada uno tenía sus propias ideas sobre sus habitaciones y atuendos".



↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


Bonsai expert shares photo of RM // Experto en bonsáis comparte foto de BTS RM


In an Instagram post published on July 7, 2019, RM can be seen posing for the photo alongside a bonsai expert from the Sinajina bonsai shop in Japan.

The post says that BTS RM received private lessons last year and that RM loves plants and his spirit for the pursuit of beauty is real.

Source: https://www.instagram.com/p/Bzo31TFjSwQ





En un publicación en Instagram publicada el 7 7 de julio de 2019 puede verse a RM posando para la foto junto a un experto en bonsáis de la tienda de bonsáis Sinajina en Japón.

La publicación dice que BTS RM recibió lecciones privadas el año pasado y que RM ama las plantas y su espíritu por la búsqueda de la belleza es real.

Fuente: https://www.instagram.com/p/Bzo31TFjSwQ



↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


Actor Seong Dong-il talks about his friendship with V // Actor veterano Seong Dong-il habla sobre su amistad con BTS V


 


Actor Sung Dong-il explained why he is close to juniors such as BTS V and Park Bo-gum.

Sung Dong-il said in an interview held at a cafe in Samcheong-dong, Seoul, "My juniors like V and Bo-gum come to my house and we drink until dawn. When I'm sleeping, they come and play among themselves."

Sung Dong-il has had a good relationship with V in the KBS drama "Hwarang" and Park Bo-gum in tvN's "Reply 1988."

Sung Dong-il is well known for his long-standing relationship with his juniors.

Source

Actor Seong Dong-il mentioned his acquaintance with his juniors, including Jo In-seong, Park Bo-gum, and V (Kim Tae-hyung).

Sung Dong-il, who held a promotional interview for the movie 'Transformation' at a cafe in Samcheong-dong, Seoul, said, "I often have a drink with my juniors."

Seong Dong-il said, "If people our age don't drink alcohol, they can't talk." My only hobby is drinking.

He said, "These days, people chat for 2-3 hours in a cafe, but people my age can't do that. I don't force to drink to the other person, and I don't drink too much.
He said he enjoyed drinking with his juniors.

Seong Dong-il explained, "I filmed in Busan, so Tae-hyung (BTS V) and Bogum-i came and had a glass of wine.

"I also met with Jo In-seong, Lee Kwang-soo, and Go Hyun-jung and EXO' D.O."

When asked the secret of getting along with  juniors, he said, "I don't point out about acting. You can praise what you did well and be like friends." 

Source



On an episode of MBC's Radio Star, Sung Dong Il revealed that BTS V and actor Park Bo Gum are very close to him and he even invites them over to his house.

The actor also shared that he once gave Park Bo Gum some money as a birthday present.

Although his age is much older than the two stars, Sung Dong Il still formed a close bond with them. He shared that when they hung out, they mostly talked more about life.

Since the veteran actor has a huge age gap with his young friends, he admits that he enjoys giving them advice and life lessons.








El actor Sung Dong-il explicó por qué es cercano a jóvenes colegas como BTS V y Park Bo-gum.

Sung Dong-il dijo en una entrevista realizada en un café en Samcheong-dong, Seúl, "Mis colegas jóvenes como V y Bo-gum vienen a mi casa y beben hasta el amanecer. Cuando yo estoy durmiendo, vienen y juegan entre ellos".

Sung Dong-il ha tenido una buena relación con V en el drama de KBS "Hwarang" y Park Bo-gum en "Reply 1988" de tvN.

Sung Dong-il es bien conocido por su relación de larga data con sus colegas jóvenes.

Fuente

El actor Seong Dong-il mencionó su relación con sus colegas más jóvenes, Jo In-seong, Park Bo-gum y V (Kim Tae-hyung).

Sung Dong-il, quien sostuvo una entrevista promocional para la película 'Transformation' en un café en Samcheong-dong, Seúl, dijo: "A menudo tomo una copa con mis colegas jóvenes".

Seong Dong-il, dijo: "Si las personas de nuestra edad no beben alcohol, no pueden tener una conversación". Mi vida y único pasatiempo es beber.

Él dijo: "En estos días, la gente conversa durante 2-3 horas en un café, pero la gente de mi edad no puede hacer eso. No obligo a beber a la otra persona, y no bebo demasiado.
Dijo que disfrutaba beber con sus colegas jóvenes.

Seong Dong-il explicó: "Filmé en Busan, así que Tae-hyung (BTS V) y Bogum vinieron y tomaron una copa de vino.

"También me reuní con Jo In-seong, Lee Kwang-soo, Go Hyun-jung y EXO 'D.O."

Cuando se le preguntó cuál era el secreto para llevarse bien con los colegas jóvenes, enfatizó: "No menciono la actuación. Elogiar lo que hicieron bien y ser como amigos".

Fuente



En un episodio de Radio Star de MBC, Sung Dong Il reveló que BTS V y el actor Park Bo Gum son muy cercanos a él e incluso los invita a su casa.

El actor también compartió que una vez le dio a Park Bo Gum algo de dinero como regalo de cumpleaños.

Aunque su edad es mucho mayor que la de las dos estrellas, Sung Dong Il todavía formó un vínculo estrecho con ellas. Compartió que cuando pasaban el rato, en su mayoría hablaban más sobre la vida.

Dado que el veterano actor tiene una enorme diferencia de edad con sus jóvenes amigos, admite que disfruta dándoles consejos y lecciones de vida.




↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


2020-12-16

BTS shares full video at home watching Grammy nominations // BTS comparte video completo en su hogar mirando las nominaciones a los Grammys




BTS shared a video on their official YouTube channel "BANGTANTV" revealing how BTS members Jimin, RM, Jungkook, and Taehyung received the news of their GRAMMY nomination.

In the video, the members can be seen sitting on a couch in their dorm at Hannam The Hill watching the live broadcast of the nominations as they chat and eat. 






BTS compartió en su canal oficial en Youtube "BANGTANTV" un video revelando cómo los miembros de BTS Jimin, RM, Jungkook y Taehyung recibieron la noticia de su nominación a los GRAMMY.

En el video se pueden ver a los miembros sentados en un sofá en su dormitorio en Hannam The Hill mirando la transmisión de las nominaciones en directo mientras platican y comen. 

 

↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


2020-12-15

2020: BTS talks about their pre-debut days // BTS habla sobre sus días pre-debut


In the interview for Esquire Magazine, BTS talked about the first moments of BTS as a hip-hop group during their training days as the "season one" of their development. "At the time, I don't think our label knew exactly what to do with us," RM says. "They basically let us be and we had some lessons, but we also relaxed and made music sometimes."

"Season two is when we officially underwent some tough training," says J-Hope. "We started dancing, and that's how I'd say our teamwork started."

School by day, training by night. "We sleep during classes," says V. "I slept in the practice studio," J-Hope says.




En la entrevista de Esquire 2020, BTS habló sobre la formación de BTS.

BTS habló sobre el primer momento de la formación de BTS como grupo de hip-hop como la "temporada uno".

"En ese momento, no creo que nuestro sello supiera exactamente qué hacer con nosotros", dice RM. "Básicamente nos dejaron ser y tuvimos algunas lecciones, pero también nos relajamos e hicimos música a veces".

"La segunda temporada es cuando oficialmente pasamos por un duro entrenamiento", dice J-Hope. "Empezamos a bailar, y así es como yo diría que empezó nuestro trabajo en equipo".

Escuela de día, entrenamiento de noche. "Dormimos durante las clases", dice V.

"Dormí en el estudio de práctica", dice J-Hope.


↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


2020-12-14

2020: Who are the BTS members who fight the most? // Cuáles miembros de BTS pelean más?



For an interview for Esquire Magazine,  the BTS members were asked to say a few words about the member next to them.

Jimin said about V that he is loved by many and described him as one of his best friends.

Suga then commented that V and Jimin fight the most in the group.

Taehyung responded to that right away by saying that he and Jimin haven't fought in three years.

BTS then commented that the ones who fight the most these days are Jin and Jungkook. Jimin explained that it started out as a joke and ended up getting serious.

Jin then said that it would be something like "Why did you hit me so hard ?!" And Jungkook would reply "I didn't hit you that hard" and then they would start hitting each other.



2020: Quienes son los miembros de BTS que más pelean?

Para la entrevista de Esquire los miembros de BTS fueron pedidos decir unas palabras sobre el miembro a su lado.

Jimin dijo sobre V que es amado por muchos y lo describió como uno de sus mejores amigos.

Suga entonces comentó que V y Jimin son los que más pelean en el grupo. Taehyung respondió a eso enseguida diciendo que Jimin y él no han peleado en tres años.

BTS entonces comentó que los que más pelean estos días son Jin y Jungkook. Jimin explicó que comenzaba como una broma y terminaba volviéndose serio.

Jin entonces contó que sería algo como "Por qué me pegaste así de duro?!" Y Jungkook respondería "no te pegué así de duro" y entonces comenzarían a golpearse el uno al otro.



↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


2020-12-13

Families of Sewol Ferry Victims Say BTS Visited Them In 2014 // Familias de víctimas del Ferry Sewol dicen que BTS los visitó en 2014

 

It was last April. During a interview to the bereaved families of the Sewol ferry victims ahead of the sixth anniversary of the Sewol ferry disaster, an unexpected name came out of their mouths.

The story goes like this. About 200 days after the Sewol ferry disaster in 2014, it is said that 'young people' came to the bereaved family. They were polite, burned incense and comforted the families. They also donated 100 million won to the families association.

Those who visited the bereaved were the two years after their debut idol group, BTS. The families explained that Bang Si-hyuk, chairman of Big Hit Entertainment, who is the representative of the agency, was also present at the time.

In relation to the Sewol ferry disaster, a government-level cultural blacklist was imposed, and the families, are said to be “very grateful” to them whom acted with confidence, even in a situation where various disadvantages were inflicted.

That's why the bereaved families have “prayered earnestly and cheered for their future” since that day.

Source





Fue el pasado mes de abril. Durante una entrevista a las familias en duelo de las víctimas del ferry Sewol antes del sexto aniversario del desastre del ferry Sewol, un nombre inesperado salió de sus bocas.

La historia va así. Aproximadamente 200 días después del desastre del ferry de Sewol en 2014, unos "jóvenes" acudieron a las familias en duelo. Fueron amables, quemaron incienso y consolaron a las familias. También donaron 100 millones de wones a la asociación de las familias.

Los que visitaron a los deudos fueron BTS quienes habían debutado hace sólo dos años atrás. Las familias explicaron que Bang Si-hyuk, presidente de Big Hit Entertainment, quien es el representante de la agencia, también estuvo presente en ese momento.

En relación con el desastre del ferry de Sewol, se impuso una lista negra cultural a nivel gubernamental y las familias estaban "muy agradecidas" con quienes actuaron con confianza, incluso en una situación en la que se infligieron diversas desventajas.

Es por eso que las familias en duelo han “orado fervientemente y aplaudido por su futuro” desde ese día.



Fuente


↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK


2020-12-12

The reason Jimin stopped talking to a friend // La razón por la que Jimin dejó de hablarle a un amigo

 

In the first episode about BTS's collaboration with the video game MapleStory Jimin told how he lost one friend due to the video game:

"Jimin: I got a story about losing a friend over it. (MapleStory) [...] It was when I was in 5th grade. It happened because my friend was moving schools. We were sharing an account together.
BTS: Who owned the account?
Jimin: Me! It was my account! [...] Back then, as you may know, back then, there was a MapleStory Item Book. On the last page... There was a cash coupon! There was 5,000 won. [...]
I was thinking hard about what I should do with the 5,000 won. I asked my friend to share the account with me. so I can get more EXP. But on the day he moved schools, he turned our character's hair into that Orange Pumpkin head. So I fought with him over the phone, and we stopped being friends. [...]
When you're wearing a hat, you don't really know. But when I took the hat off, there was... an Orange Pumpkin head."



En el primer episodio sobre la colaboración de BTS con el videojuego MapleStory, Jimin contó cómo perdió a un amigo debido al videojuego:

"Jimin: Tengo una historia sobre cómo perdí a un amigo por eso. (MapleStory) [...] Fue cuando estaba en quinto grado. Sucedió porque mi amigo se estaba mudando de escuela. Compartíamos una cuenta juntos.
BTS: ¿Quién era el propietario de la cuenta?
Jimin: ¡Yo! ¡Era mi cuenta! [...] En aquel entonces, como sabrán, en ese entonces había un Libro de Artículos de MapleStory. En la última página ... ¡Había un cupón de dinero! Había 5.000 wones. [...]
Estaba pensando mucho en lo que debería hacer con los 5.000 wones. Le pedí a mi amigo que compartiera la cuenta conmigo. para poder obtener más EXP. Pero el día que se mudó de escuela, convirtió el cabello de nuestro personaje en esa cabeza de calabaza naranja. Así que peleé con él por teléfono y dejamos de ser amigos. [...]
Cuando llevas sombrero, realmente no lo sabes. Pero cuando me quité el sombrero, había ... una cabeza de calabaza naranja ".





 

↝ #Witness Accounts / Avistamientos
(Usually when netizens stumble upon celebrities they write about their impressions in online communities. Some accounts have proof, some do not.
//
Usualmente cuando netizens se encuentran fortuitamente con celebridades escriben sobre sus impresiones en comunidades online. Algunos relatos tienen pruebas, otros no.)



↝#REALBTS
( How BTS members are in real life? What are the BTS personalities in real life? How are they behind the scenes / off camara? Series of excerpts from interviews with BTS members and words of people close to them or have worked with BTS.
//
Cómo es BTS en la vida real? Cómo son las verdaderas personalidades de BTS en la vida real? Cómo son detrás de cámaras? Serie de extractos de entrevistas a los miembros de BTS y palabras de la gente cercana a ellos o ha trabajado con BTS.


↝#REAL JIN
↝#REAL SUGA
↝# REAL NAMJOON
↝#REAL JHOPE
↝#REAL JIMIN
↝#REAL V
↝#REAL JK