La razón por la que no deberías creer en WITNESS ACCOUNTS sin pruebas // The reason you shouldn't believe WITNESS ACCOUNTS without proof

 

El incidente de Im Jae Bum.

La controversia comenzó en DC Gallery cuando alguien escribió un post diciendo que vio a Im Jaebum en el centro de pruebas TOEIC.

Luego, los periodistas publicaron una avalancha de artículos sobre cómo vieron a Im JaeBum tomando el examen TOEIC.

 
Luego, otros internautas comenzaron a escribir sus propias witness accounts / testimonios diciendo que lo vieron también en el centro de pruebas TOEIC. Incluso una de las mejores respuestas en un artículo de Nate fue: "Im Jaebum se sentó justo detrás de mí cuando estábamos tomando el TOEIC".

Finalmente llegó a la página principal de Daum.

 

Los periodistas comenzaron a inventar sus propias historias, publicando artículos con entrevistas a Im Jaebum cuando, de hecho, nunca les había concedido entrevistas, hablando de su experiencia con el TOEIC.

Artículo: Im Jaebum toma el examen TOEIC "He estado estudiando constantemente todo este tiempo"

Artículo: ¿Im Jaebum toma el TOEIC?... "He estado estudiando inglés antes de mi rodaje estadounidense"

Finalmente, Im Jaebum escribió en su fancafe una declaración el mismo día diciendo: "Escuché que aparentemente tomé el TOEIC. ¡Rumores infundados! Estaba en casa durmiendo, comiendo y tomando un descanso. Eso es todo".

Fuente.

En estos días también, hay cuentas de fans internacionales de idols intercambiando y vendiendo escritos falsos como "información sasaeng".

Algunos de estas informaciones detallan en cosas imposibles de saber como lo que el idol siente o piensa, secretos que absolutamente nadie en su entorno ni miembros del grupo saben pero la persona escribiéndolo sabe, conversaciones en chats privados o detalles extremadamente íntimos.

---

The Im Jae Bum incident.

The controversy started at DC Gallery when someone wrote a post saying they saw Im Jaebum at the TOEIC testing center.

Then the journalists published a flood of articles about how people saw Im JaeBum taking the TOEIC test.

Then other netizens started writing their own witness accounts saying they saw him in the TOEIC test center too. Even one of the best responses in a Nate article was: "Im Jaebum sat right behind me when we were taking the TOEIC".

It got to Daum's home page.

 

The journalists began to make up their own stories, publishing articles with interviews with Im Jaebum when, in fact, he had never given them interviews, talking about his experience with the TOEIC.

Article: Im Jaebum takes the TOEIC test "I've been studying constantly all this time"

Article: Does Im Jaebum take the TOEIC? ... "I have been studying English before my American shoot"

Finally, Im Jaebum wrote in his fancafe a statement the same day saying, "I heard that I apparently took the TOEIC. Unfounded rumors! I was at home sleeping, eating and taking a break. That's it."

Source.

These days too, there are international idol fan accounts trading and selling fake writings such as "sasaeng information."

Some of this information details things impossible to know such as what the idol feels or thinks, secrets that absolutely no one in their environment or members of the group know but the person writing it knows, conversations in private chats or extremely intimate details.

BTS Jimin fans are protesting, saying, "100,000 visitors a day, why Big Hit is leaving malicious blogs unattended." // Jimin fans protestan contra Bighit por no demandar y cerrar a los blog maliciosos

 

Photo: @guardiansofpjm / twitter

Global fans of BTS JIMIN are holding a truck demonstration to protest against the agency Big Hit Entertainment.

Jimin's global fans claimed that the agency has not been able to cope with malicious individual fans who have been making malicious accusations, insults and false rumors against Jimin through malicious blogs every day for the past three years.

Fans are furious at the agency's behavior of not suing malicious individual fans, for failing to shut down blogs and punishing them strongly.

According to fans, malicious blogs are currently active freely.

"The purpose of malicious blogs is to encourage malicious individual fans to search every day, and to make more people see them," fans said. "For years, they've been slandering Jimin and his family, making false rumors, photos and malicious editing." In response to the blog, global fans called for "malicious blogs be sued immediately" and "fast closure and strong punishment" through the wording of the truck protest.

"Jimin has done his best in everything since his debut, including being recognized as the most mature and affectionate member by the members, and has frequently communicated with fans and treated them with sincerity," fans said. "Big Hit is lukewarm about protecting the artist as an agency."

Fans said: "The passive attitude without the strong action of Big Hit has been tears of blood every day, due to the lack of response to fans who collected malicious Jimin posts and data over the years and sent them to the agency. ".

In the end, global fans began to protest because they could not see the agency's behavior of failing to carry out strong charges as announced.

The behavior of the organized Akgaes is getting worse over time and they have been harassing YouTubers and celebrities who have praised Jimin, and media reporters who published articles about Jimin's records." fans said.

"There were several threats under the guise of agency employees, and at the end of last year, the idol preference survey of Gallup Survey, a representative public opinion poll in Korea, in which Jimin was ranked No. 1 in for two consecutive years, was permanently deleted before my eyes."

The protests of Jimin's global fans are due to the fact that certain malicious blogs are still active. Fans asked a quick response from Big Hit, saying, "A malicious blog with 100,000 visitors on a day is still active. Jimin's been a character assassination victim for the past three years."

Source.

The blog attacking Jimin and his father has been shut down multiple times, but reopens immediately.

The malicious blog content is severe and seeks a general public witch hunt against Jimin.

The blog is linked to V akgae / Vkook akgae "Chica Bonita".

The attacks on Jimin have been constant for years https://modaychismeskpop.blogspot.com/2020/02/jimin-bajo-ataque-se-filtra-groupchat.html

---

Los fanáticos globales de BTS JIMIN están realizando una demostración de camión para protestar contra la agencia Big Hit Entertainment.

Los fanáticos globales de Jimin afirmaron que la agencia no ha podido lidiar con fanáticos individuales maliciosos (akgaes) que han estado usando acusaciones maliciosas, insultos y rumores falsos contra Jimin a través de blogs maliciosos todos los días durante los últimos tres años.

Los fanáticos están furiosos por el comportamiento de la agencia de no demandar a fanáticos individuales maliciosos, por no cerrar los blogs y castigarlos fuertemente.

Según los fanáticos, los blogs maliciosos están actualmente activos libremente.

"El propósito de los blogs maliciosos es alentar a los fanáticos individuales maliciosos a buscar todos los días como un evento, y hacer que más personas los vean", dijeron los fanáticos. "Durante años, han estado difamando a Jimin y su familia, incluidos falsos rumores, fotos y ediciones maliciosas". En respuesta al blog, los fanáticos de todo el mundo pidieron que "los blogs maliciosos sean demandados de inmediato" y "un cierre rápido y un fuerte castigo" a través de los textos de la protesta del camión.

"Jimin ha hecho todo lo posible en todo desde su debut, incluyendo ser reconocido como el miembro más maduro y cariñoso por los miembros, y frecuentemente se ha comunicado con los fans y los ha tratado con sinceridad", dijeron los fans. "Big Hit es tibio en cuanto a proteger al artista como agencia".

Los fanáticos dijeron: "Desde su debut, Jimin ha hecho dado lo mejor de sí en todo, incluido el escenario, las actividades del equipo, la autogestión y ser reconocido como el miembro más adulto y cariñoso de los miembros. BigHit se mostró tibio al proteger al artista, lo que es lo básico como empresa de gestión ", dijo una voz.

Los fanáticos dijeron: "La actitud pasiva sin la fuerte acción de Big Hit han sido lágrimas de sangre todos los días, debido a la falta de repuesta a los fans que recopilaron publicaciones maliciosas de Jimin y datos recopilados durante años y los enviaron a la agencia".

Al final, los fanáticos globales comenzaron a protestar porque no podían ver el comportamiento de la agencia de no cumplir con los fuertes cargos anunciados.

El comportamiento de los organizados akgaes empeora con el tiempo y han estado acosando a los usuarios de YouTube que han alabado a Jimin, a celebridades y a reporteros de los medios que publicaron artículos sobre los records de Jimin. Y han hecho eliminar artículos de prensa", dijeron los fanáticos.

"Hubo varias amenazas bajo la apariencia de empleados de la agencia, y a fines del año pasado, la encuesta de preferencia de ídolos de Gallup, una encuesta de opinión pública representativa en Corea, en la que Jimin ocupó el puesto número 1 durante dos años consecutivos, fue eliminado permanentemente ante mis ojos ".



Fuente.

~~

Las protestas de los fanáticos globales de Jimin se deben al hecho de que ciertos blogs maliciosos aún están activos. Los fanáticos pidieron una respuesta rápida de Big Hit, diciendo: "Un blog malicioso con 100,000 visitantes en un día todavía está activo. Jimin ha sido víctima de asesinato de personalidad durante los últimos tres años ".

El blog atacando a Jimin y su padre ha sido cerrado varias veces, pero reabre inmediatamente.

El contenido del blog malicioso es severo y busca una cacería de brujas del público general en contra de Jimin.

El blog está vinculado a V akgae / Vkook akgae "Chica Bonita".

Los ataques hacia Jimin han sido constantes desde hace años https://modaychismeskpop.blogspot.com/2020/02/jimin-bajo-ataque-se-filtra-groupchat.html

Big Hit will take strong legal action against users leaving malicious comments on Weverse // La Agencia de BTS tomará fuertes acciones legales contra usuarios dejando comentarios maliciosos en Weverse.

Big Hit recently announced that  has filed criminal complaints against Weverse users who defame and make malicious attacks on BTS.

Those malicious users include perpetrators who have been previously fined and individuals who continue malicious attacks even under investigation.

In a statement Big Hit reveals that some individuals created multiple accounts to make malicious posts.

Big Hit announced that it will continue to collect complaints and will take severe measures against repeat offenders.

https://www.twitter.com/bts_bighit/status/1344161381210189825

Big Hit recientemente anunció que inició acciones legales contra usuarios de Weverse que difaman y hacen ataques maliciosos a BTS.

Esos usuarios maliciosos incluyen perpetradores que han sido multados anteriormente e individuos que continúan los ataques maliciosos incluso estando bajo investigación.

En su comunicado Big Hit revela que algunos individuos crearon múltiples cuentas para hacer posts maliciosos.

Big Hit anuncía que seguirá colectando denuncias y llevándolas hasta la ley y tomará medidas severas contra reincidentes.

https://www.twitter.com/bts_bighit/status/1344161381210189825

Gallup didn't release Korean favorite idols this year... because of akgaes? // Gallup no publicó los idols favoritos de los coreanos este año... debido a los akgaes?

Gallup Korea released the results for its 2020 entertainment surveys. Gallup's surveys are the most relevant and reliable in Korea. Gallup polls use face-to-face methods and are used in presidential elections. This year Gallup Korea did not publish the poll on "Koreans' Favorite Idol".

On Gallup site you can read:

"We do not investigate individual idol preferences that have been asked only from 13 to 29 years old for the past 5 years (2015 to 2019). This decision was made in consideration of the opinions of those who point out that asking only some age groups feels discriminated against, and that it is also a source of antagonism between fans of the same group." 

https://www.gallup.co.kr/gallupdb/reportContent.asp?seqNo=1163

In 2018 and 2019 BTS Jimin took 1st place as the Koreans' favorite idol. 

In May 2020 Gallup Korea responded to Jimin fan accounts reporting akgaes (malicious fans who prefer a member and attack other members) who started a smear campaign against Gallup Korea with the aim of discrediting Jimin's first place.

https://mobile.twitter.com/GallupKoreaNews/status/1261174938326544384

On June 5, Gallup responded to the akgae "Chica Bonita"

Gallup Korea responded to the "Chica Bonita" account: 

"The Singer / Song / Idol of the Year published at the end of the year by Gallup Korea is the result of a national survey of home visits by random sampling. No online (email) survey was conducted for Gallup panels. If you participated in such a survey, it could be a case of impersonation fraud as Gallup Korea." 

  https://mobile.twitter.com/GallupKoreaNews/status/1213988193705398273 

She deleted her tweet and changed her id and nickname.

The now deleted tweet:

She changed her account id and name many times but her current account can be seen in GallupKorea's reply. 

Users warning Gallup that Akgae has changed her id and name: 

Is it possible that Gallup did not want to publish the survey of Korea's favorite idol because of this?

Who is "Chica Bonita"?

Chica Bonita says her favorite is V. A few months ago she said that her second favorite was Jungkook. She had a "cooperation" with Jungkook akgaes to fight "Jimin akgaes" but 99.9% of the time she was focused on attacking Jimin. Her daily tweets matched what the blogs cyberbullying Jimin were saying. She posted the blog links attacking Jimin on her Twitter account. She pinned on her account news / videos about Jimin and asked her followers to attack Jimin in the comment section and then most of the comments in those sections were attacking Jimin. She harassed journalists who wrote positive articles about Jimin. The accounts she retweets are similar to her. A pair suspected of being herself. She originally used to like or retweet vkook accounts. From past content it is suspected that she was / is a vkook shipper in the closet, but she maintains that she is only a Taehyung fan.

The content of the blogs, which she promoted were updated almost daily. Each new daily content about Jimin was taken out of context to attack his character, the author put emphasis on "BGP" (Bussiness Gay Performance) which seemed to irritate a lot the author of the blog and blog commenters whose "favorites" were V and Jungkook. The blogger had a special fixation on Jungkook's birthday photo uploaded by Jimin in 2019. The author insisted that Jimin lied and did not return to Korea that day and was only using Jungkook. The blogs used insults to refer to him. They attacked his physique and character on a daily basis.

 

These days this is one of his favorite accounts to retweet:

For more complete information on the akgaes attack on Jimin in recent months.

---

Gallup Korea publicó los resultados de su encuesta de entretenimiento de 2020. Las encuestas de Gallup son las más relevantes y confiables de Corea. Las encuestas de Gallup utilizan métodos cara a cara y se utilizan en las elecciones presidenciales. Este año Gallup Korea no publicó la encuesta sobre "Ídolo favorito de los coreanos".

En el sitio de Gallup se puede leer:

"No investigamos idols individuales entre personas de 13 a 29 años como lo hicimos los últimos 5 años (2015 a 2019). Esta decisión se tomó en consideración a las opiniones de quienes señalan que preguntar solo a algunos grupos de edad se siente discriminatorio, y que también es una fuente de antagonismo entre fans de un mismo grupo ". 

https://www.gallup.co.kr/gallupdb/reportContent.asp?seqNo=1163

En 2018 y 2019 BTS Jimin obtuvo el primer lugar como el idol favorito de los coreanos.

En mayo de 2020, Gallup Korea respondió a las cuentas de fans de Jimin que informaban de akgaes (fans maliciosos que prefieren un miembro y atacan a otros miembros) que iniciaron una campaña de desprestigio contra Gallup Korea con el objetivo de desacreditar el primer lugar de Jimin.

https://mobile.twitter.com/GallupKoreaNews/status/1261174938326544384

El 5 de junio de 2020, Gallup respondió al akgae "Chica Bonita"

Gallup Korea respondió a la cuenta" Chica Bonita " lo siguiente:

"El Cantante / Canción / Ídiolo del año publicado a fin de año por Gallup Korea es el resultado de una encuesta nacional de visitas domiciliarias por muestreo aleatorio. No se realizó ninguna encuesta en línea (por correo electrónico) para los paneles de Gallup. Si participó en tal encuesta, podría ser un caso de fraude de suplantación de identidad como Gallup Korea". & nbsp;

https://mobile.twitter.com/GallupKoreaNews/status/1213988193705398273 

El tweet del akgae al que respondio Gallup está borrado ahora. Ella cambió el nombre y la identificación de su cuenta muchas veces, pero su cuenta actual se puede ver en la respuesta de GallupKorea. 

El tweet ahora eliminado:

¿Es posible que ¿Gallup no quiso publicar la encuesta del ídolo favorito de Corea por esto?

¿Quién es "Chica Bonita"?

Chica Bonita dice que su favorito es V. Hace unos meses dijo que su segundo favorito era Jungkook. Tenía una "cooperación" con Jungkook akgaes para luchar contra "Jimin akgaes", pero el 99,9% del tiempo estaba enfocada en atacar a Jimin. Sus tweets diarios coincidían con lo que decían los blogs haciendo cyberbullying Jimin. Publicaba los enlaces del blog atacando a Jimin en su cuenta de Twitter. Puso como tweet fijo en su cuenta noticias / videos sobre Jimin y pidió a sus seguidores que atacaran a Jimin en la sección de comentarios y luego la mayoría de los comentarios en esas secciones atacaban a Jimin. Acosaba a los periodistas que escribían artículos positivos sobre Jimin. Las cuentas que retuitea son similares a ella. Un par pudieran ser ella misma. Originalmente solía dar me gusta o retuitear cuentas de vkook. Por el contenido pasado, se sospecha que ella era / es una shipper de vkook en el armario, pero sostiene que solo es una fan de Taehyung.

El contenido de los blogs, que ella promocionaba se actualizaba casi a diario. Cada nuevo contenido diario sobre Jimin se sacaba de contexto para atacar su carácter, se ponía mucho énfasis en "BGP" (Bussiness Gay Performance) que parecía irritar mucho al autor del blog y a los comentaristas del blog cuyos "favoritos" eran V y Jungkook. El bloguero tenía una fijación especial en la foto de cumpleaños de Jungkook subida por Jimin en 2019. El autor insistió en que Jimin mintió y no regresó a Corea ese día y solo estaba usando Jungkook. Los blogs utilizan insultos para referirse a él. Atacaban su físico y su carácter a diario.

Para más información sobre los ataques a Jimin en los pasados meses:

https://modaychismeskpop.blogspot.com/2020/02/jimin-bajo-ataque-se-filtra-groupchat.html

Where, how and when BTS found out Dynamite was #1 on the Billboard Hot100? // En dónde, cómo y cuando BTS se enteró que Dynamite era #1 en el Hot100 de Billboard?

BTS received the news of their first # 1 single on the Billboard Hot100 on Jungkook's birthday.

BTS recibió las noticias de su primer #1 single en el Billboard Hot100 con Dynamite el día del cumpleaños de Jungkook.

BTS earned their first # 1 on the hot100 with their first English song, after superb handling of promotions by their company. This time, Dynamite's "MV" was released on the same day as the single, unlike the mess that occurred during ON's promotions, when the impact of the ON video was dispersed as a result of  miscommunication  between agency - fandom.

With a world record for the most viewed music video during the first 24 hours, Dynamite MV garnered the full attention of the general public and fandom. This record brought more attention bringing a generous number of streams from YouTube. Being a single, all the energy of the fandom was focused on this song causing all digital sales to be concentrated on a single song.

Dynamite obtained 33.9 million streams from the United States and achieved 265,000 digital sales of the song from the United States in its first week.

DYNAMITE is then crowned # 1 after some magnificent artist-agency-fandom work.

From here on, naturally BTS will continue to grow, this time in longevity.

BTS obtuvo su primer #1 en el hot100 con su primera canción en inglés, después de un magnífico manejo de las promociones por parte de su compañía. Esta vez, el "MV" de Dynamite fue lanzado el mismo día del single a diferencia del desastre sucedido durante las promociones de ON , cuando el impacto del video de ON se dispersó como consecuencia de un error de comunicación agencia - fanaticada

Con un record mundial del video musical más visualizado durante las primeras 24 horas, Dynamite MV obtuvo toda la atención del público general y fandom. Este record trajo a su vez más atención trayendo un generoso número de streams desde Youtube. Al ser un single, toda la energía del fandom estaba enfocada en esta canción haciendo que todas las ventas digitales se concentraran en una sola canción.

Dynamite obtuvo 33.9 millones de streams desde Estados Unidos y consiguió 265.000 ventas digitales de la canción desde Estados Unidos en su primera semana.

DYNAMITE se corona entonces #1 después de un magnífico trabajo artista-agencia-fandom.

Desde aquí entonces, naturalmente BTS seguirá creciendo, esta vez en longevidad.

Where, how and when BTS found out the #1 Billboard Hot100 news?

BTS received the #1 news on Billboard's Hot100 on the early morning of September 1, 2020, Korean time.

The news for Dynamite's # 1 was released at 2:42 a.m. KST.

RM and Jin were the first to know the news around 2 AM.

RM tells live that he saw the news and shared it in the group chat but only Jin responded.

RM posted about the hot100 on weverse at 2:48 AM KST.

En dónde, cómo y cuando recibió BTS la noticia del #1 del Hot100 de Billboard?

BTS recibió la noticia del #1 en el Hot100 de Billboard en la madrugada del 1ero de septiembre del 2020, hora coreana.

La noticia del #1 de Dynamite fue publicada a las 2:42 AM KST.

RM y Jin fueron los primeros en saber la noticia alrededor de las 2 AM.

RM cuenta en vlive que él vio la noticia y la compartió en el chat grupal pero sólo Jin le respondió.

RM posteó sobre el hot100 en weverse a las 2:48 AM KST

After that, RM went to bed and that's when he was woken up by a call from Jimin. Jimin said that he found out about the news around 4 am.

BTS Live September 1, 2020 "1st in BILLBOARD! Gather ARMY!" https://www.vlive.tv/video/210698

Luego de eso, RM se fue a la cama y allí fue cuando fue despertado por una llamada de Jimin. Jimin dijo que él se enteró de las noticias alrededor de las 4 am.

Vlive de BTS el 1ero de septiembre de 2020 "1st in BILLBOARD! Gather ARMY!" https://www.vlive.tv/video/210698

From the press conference on September 2:

Desde la conferencia de prensa del 2 de septiembre:

Jin posted at 2:53 AM KST on Weverse about HOT100.

Jin said that he went to sleep early around 3 AM.

Jin posteó a las 2:53 AM KST en Weverse sobre el HOT100.

Jin dijo que se fue a dormir temprano alrededor de las 3 AM

Taehyung posted about the Hot100 on Weverse at 2:52 a.m. KST.

Taehyung posteó sobre el Hot100 en Weverse a las 2:52 AM KST.

Jimin says he got the news around 4 a.m. (from press conference) He delivered the news to Jungkook (vlive) he was together with JK(press conference), Jimin said he was very delighted and started talking to BTS members, he cried until 7AM when he fell asleep on the couch.

From the press conference on September 2: "처음 에는 그 소식 을 늦게 들었다. 새벽 4 시부 터 아침 7 시까 지 울다 가 지쳐서 소파 에서 잤다. 너무 놀라서 정국 이랑 같이 있었는데 쾌재 를 부르다 가 갑자기 차트 를 계속 보게 되다가 계속 어루 만지게 되 랑. 고맙다멤버 들이 랑. 고맙다멤버 들이멤버 되 랑. 얘기 를 계속 나누게 됐다 "(I heard the news late. I cried from 4 am to 7 am and slept on the couch because I was tired. I was so surprised. I was with Jungkook, and I was feeling such exhilaration. Suddenly I kept looking at the chart and kept caressing. I kept thanking the members)

Jimin cuenta que recibió la noticia alrededor de las 4 am. (desde la conferencia de prensa) Le comunicó las noticias a Jungkook (vlive) con el que se encontraba (conferencia de prensa), Jimin dijo estar muy contento y comenzó a hablar a los miembros de BTS, lloró hasta las 7 AM cuando cayó dormido en el sofá.

Desde la rueda de prensa del 2 de septiembre:
"처음에는 그 소식을 늦게 들었다. 새벽 4시부터 아침 7시까지 울다가 지쳐서 소파에서 잤다. 너무 놀라서 정국이랑 같이 있었는데 쾌재를 부르다가 갑자기 차트를 계속 보게 되다가 계속 어루만지게 되더라. 멤버들이랑 고맙다는 얘기를 계속 나누게 됐다" (Escuché la noticia tarde. Lloré de 4 a.m. a 7 a.m. y dormí en el sofá porque estaba cansado. Estaba tan sorprendido. Yo estaba con Jungkook, y sentía tal regocijo. De repente seguí mirando el chart y seguí acariciándolo. Me mantuve dándole las gracias a los miembros)

Live where Jimin says he spoke crying to Taehyung on the phone:

Live donde Jimin dice que habló llorando con Taehyung en el teléfono:

Jimin said, '태형이랑 얘기하는데 "야 울어? 왜 울어' (I was talking to Taehyung and he said, "Hey, are you crying? Why are you crying?")

Taehyung says he was talking to Jimin. Taehyung says he was lazy to go (him to where Jimin was or Jimin to go to where he was) and Taehyung told him "Sleep next to me" when he received a phone call from Jimin around 4 AM crying "We made it / We succeeded "

This part is confusing, because he could be inviting him into his house or his bedroom in the dorm in case they were in the dorm. He says they were lazy to go to the other one, so Jimin called. But Taehyung never mentioned words like "room" or "house". Taehyung said on the live: '아니 얘가... 이제 내가 가기까지 귀찮으니까 제가 이제 "야 내 옆에서 자"라고 했어요 내가 얘한테 "옆에서 자" 했는데 갑자기 얘가 가긴 귀찮으니까 전화가 온 거예요 전화 와서 "야 우리 성공한 거야" 막 이렇게 우는데 "야 왜 울어? 왜 울어!" '(He ... since it's too tiring / complicated / tiresome / troublesome  for me to go now I told him: "Hey, sleep next to me ". I told him to sleep next to me and he called me because he was too lazy to go. He said, 'Hey, we succeeded.' And I was like, 'Hey, why are you crying? Why are you crying?)

In case they were in the dorm, this would imply that Jungkook was also in the dorm.

Jimin also said on Twitter that he had a conversation with Suga:

진짜 방금 슈가형이랑 얘기 했지만 진짜 감사하고 또 감사합니다 아미 진ㅉ짜 죄송해요 뭐()라 남겨야 할지 모르겠어요ㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠ 계속 눈물나요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ #JIMIM

(I just TALKED to Suga-hyung but really thank you very much. ARMY, I really don't know what to say ㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠ The tears keep coming ㅠㅠㅠ #JIMIM)

(Jimin makes several typos here. He uses the word TALK, he doesn't say whether in person or over the phone)

Jungkook said, "뒤늦게 알게 됐는데, 차트를 확인했을때 내가 본 이 페이지 가 맞는지 의심 이 갔다. 한동안 벙쪄 있었다." (I found out it late, but when I checked / verified / confirmed the chart, I wondered if this page I saw was correct. I was in a daze for a while.)

Jimin dijo: '태형이랑 얘기하는데 "야 울어? 왜 울어" 이래' (Estaba hablando con Taehyung y me dijo: "Oye, ¿estás llorando? ¿Por qué lloras?" )

Taehyung cuenta que estaba hablando con Jimin. Taehyung dice que había pereza de ir (él hacia donde se encontraba Jimin o Jimin de ir hacia donde estaba él) y Taehyung le dijo "Duerme a mi lado" cuando recibió una llamada telefónica de Jimin alrededor de las 4 AM llorando "Lo logramos / Tuvimos éxito".

Esta parte es confusa, porque él podría estarlo invitando a su casa o su habitación en el dormitorio, en caso de que estuvieran en el dormitorio. Él dice que tenían pereza de ir al otro, así que Jimin llamó. Pero Taehyung nunca mencionó palabras como "habitación" o "casa".  

Taehyung dijo en el live: '아니 얘가... 이제 내가 가기까지 귀찮으니까 제가 이제 "야 내 옆에서 자"라고 했어요 내가 얘한테 "옆에서 자" 했는데 갑자기 얘가 가긴 귀찮으니까 전화가 온 거예요 전화 와서 "야 우리 성공한 거야" 막 이렇게 우는데 "야 왜 울어? 왜 울어!"' (él...ya que es demasiado fatigador/complicado/molesto/fastidioso para mí ir ahora le dije: "Oye, duerme a mi lado". Le dije que durmiera a mi lado y me llamó porque era demasiado perezoso para ir. Dijo: "Oye, lo logramos". Y yo estaba como, "Oye, ¿por qué lloras? ¿Por qué lloras? )

En caso de que estuvieran en el dormitorio, esto implicaría que Jungkook también estaba en el dormitorio.

Jimin también dijo en Twitter que tuvo una conversación con Suga:

진짜 방금 슈가형이랑 얘기 했지만 진짜 감사하고 또 감사합니다 아미 진ㅉ짜 죄송해요 뭐라 남겨야 할지 모르겠어요ㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠ 계속 눈물나요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ #JIMIM

Acabo de HABLAR con Suga-hyung pero en verdad muchas muchas gracias. ARMY, en verdad, no sé qué decir ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ . Las lágrimas siguen saliendo ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ #JIMIM

(Jimin comete varios errores tipográficos aquí. Él usa la palabra HABLAR, no dice si en persona o por teléfono)

Jungkook dijo: "뒤늦게 알게 됐는데, 차트를 확인했을때 내가 본 이 페이지가 맞는지 의심이 갔다. 한동안 벙쪄있었다." ( Me enteré tarde, pero cuando revisé / verifiqué / confirmé el chart, me pregunté si esta página que vi era correcta. Estuve aturdido por un tiempo. )

J-Hope said that he showered and went to bed early. He found out about the news late, after congratulating JK

J-Hope dijo que él se duchó y fue a la cama temprano. Se enteró de las noticias tarde, después de felicitar a JK.

J-Hope posted on Twitter at 4:52 AM

Suga tells on vlive that he had telephone contact with his father in the early morning of September 1. "새벽에 아빠한테 전화해서 깨웠어"

Jin tells on vlive that Suga shared the same car to go with him to the agency for the live broadcast and Suga said something to him like "Isn't this Billboard's # 1 singer?" (윤기랑 나 같이 차 타고 오는데 윤기 가 "빌보드 1 위 가수 아니야!" 이러면서) This leads to infer that they both saw each other in the car and that at least one of them was not in the dorm.

J-Hope posteó en Twitter a las 4:52AM

Suga cuenta en vlive que tuvo contacto telefónico con su papá en la madrugada del 1 de septiembre. "새벽에 아빠한테 전화해서 깨웠어"



Jin cuenta en vlive que Suga compartió el mismo auto para ir con él a la agencia para la transmisión en directo y Suga le dijo algo como "No es este el cantante #1 de Billboard?" (윤기랑 나 같이 차 타고 오는데 윤기가 "빌보드 1위 가수 아니야!" 이러면서) Esto hace inferir que ambos se vieron en el auto y que al menos uno de ellos no estaba en el dormitorio.

Taekook-Lives

Taekook-Lives

Taekook-Lives is a YouTube channel / Twitter account that is dedicated to lying to feed her ship.

Personally, I don't consider her as dangerous as Korean akgae fans as TaekookLives doesn't directly attack the idol. But some of her followers have admitted that they started hating Jimin after watching the TaekookLives videos.

This time she is not very happy with the idea of Jimin spending the night with Jungkook, since she has uploaded several videos saying that Taehyung and Jungkook live together (apart of the others) based on a mountain of falsehoods, so this time, she upload an analysis  video in which she ends up calling Jimin a liar.



What the members said:

vLive:

-Jimin said he TALKED to Taehyung.

-Taehyung said Jimin called him ON THE PHONE.

-Jimin said he was the person who TOLD the news to Jungkook. (그 소식 전한 사람)

At the press conference

-Jungkook said he couldn't believe it when he was CONFIRMING / CHECKING the charts on the site. (The translation in the video is weird. Jungkook didn't say he found out from the news. Jimin also didn't say "us/we" when he talked about how he kept looking at the chart.)

-Jimin said he was with Jungkook when he found out.

-Jimin said he started TALKING to the members.

Jin said to RM: "너 빼고 다 한잔 했대" (Everyone except you had a drink) Jin said that they all drank, but he did not say whether together or separately. He didn't say when either.

Taekook-Lives es un canal de Youtube / cuenta de Twitter que se dedica a mentir para alimentar su ship.

Personalmente, no la considero tan dañina como los akgae fan coreanos, ya que TaekookLives no ataca directamente al idol. Pero algunos de sus seguidores han admitido que comenzaron a odiar a Jimin después de ver los videos de TaekookLives.

Esta vez ella no está muy feliz con la idea de Jimin pasando la noche con Jungkook, ya que ella ha subido varios videos asegurando que Taehyung y Jungkook viven juntos basado en una montaña de falsedades, así que ella hace un análisis en el que termina llamando a Jimin mentiroso.


Lo que dijeron los miembros: 
En vlive:
-Jimin dijo que él HABLÓ con Taehyung.
-Taehyung dijo que Jimin lo llamó POR TELÉFONO.
Jimin dijo él fue la persona que le DIJO las noticias a Jungkook.(그 소식 전한 사람)
En la conferencia de prensa
-Jungkook dijo que no lo podía creer cuando él estaba CONFIRMANDO / CHEQUEANDO los charts en el site. (La traducción en el video es rara. Jungkook no dijo que se enteró por las noticias. Jimin tampoco dice "nosotros" cuando habló de quedarse viendo el chart. )
-Jimin dijo que él estaba con Jungkook cuando se enteró. 
-Jimin dijo que comenzó a HABLAR con los miembros.

Jin le dijo a RM: "너 빼고 다 한잔했대" (Todas menos tú tomamos una copa)

Jin dijo que todos bebieron, pero no dijo si juntos o por separado. Él tampoco dijo cuando.

Jungkook's Birthday Cake 2020

El Pastel Cumpleaños de Jungkook 2020

As is customary for BTS members' birthdays, this year Jimin also prepared the cake for Jungkook's birthday.

Jin said that Jimin bought the cake in the morning. The purple cake is Billboard's # 1 celebratory cake, apparently bought by the company.

Como lo acostumbrado en los cumpleaños de los miembros de BTS, este año Jimin también preparó el pastel para el cumpleaños de Jungkook.

Jin dijo que Jimin compró el pastel en la mañana.  El pastel violeta es el pastel de celebración del #1 del Billboard, aparentemente comprado por la compañía.